No Last Call Songtekst Nederlandse Vertaling

Lt: No Last Call
Lt: Geen laatste oproep
Karl Malmborg
Karl Malmborg
Capo p 6:e band.
Capo p6:e band.
Intro: Em
Intro: Em
Vers:
Versie:
It's so late and I don't even have the time to come
Het is zo laat en ik heb niet eens de tijd om te komen
back around once more. How i feel for you now.
nog een keer terug. Hoe ik nu voor je voel.
Mind astray. I try to figure out how things would be
Geest op een dwaalspoor. Ik probeer erachter te komen hoe het zou zijn
on my own once again how I'd feel for it now.
in mijn eentje nogmaals hoe ik er nu voor zou voelen.
Refrng:
Refng:
But once she's gone no last call.
Maar zodra ze weg is, geen laatste oproep.
But i don't mind at all. I don't mind at all.
Maar dat vind ik helemaal niet erg. Ik vind het helemaal niet erg.
Vers (samma som vers 1) :
Vers (samma som vers 1):
It's so late and I don't even have the time to come back around once more. How i feel
Het is zo laat en ik heb niet eens de tijd om nog een keer langs te komen. Hoe ik me voel
for you now. Mind astray. I try to figure out how things would be on my own once again how
voor jou nu. Geest op een dwaalspoor. Ik probeer er zelf nog eens achter te komen hoe het zou zijn
I'd feel for it now.
Ik zou er nu zin in hebben.
Refrng:
Refng:
But once she's gone no last call.
Maar zodra ze weg is, geen laatste oproep.
But i don't mind at all. I don't mind at all.
Maar dat vind ik helemaal niet erg. Ik vind het helemaal niet erg.
Come see me again.
Kom mij nog eens opzoeken.
We go back and forth!
Wij gaan heen en weer!
I changed my mind. I wouldn't dare to tell you.
Ik ben van gedachten veranderd. Ik zou het je niet durven vertellen.
That while you were down on the street.
Dat terwijl je op straat stond.
I was at home in my suffering and I couldn't just skip to the beat.
Ik voelde me thuis in mijn lijden en kon niet zomaar op het ritme springen.
Mellanspel: (| en takt |)
Mellanspel: (| en takt |)
Refrng:
Refng:
But once she's gone no last call.
Maar zodra ze weg is, geen laatste oproep.
But i don't mind at all. I don't mind at all.
Maar dat vind ik helemaal niet erg. Ik vind het helemaal niet erg.
Come see me again.
Kom mij nog eens opzoeken.
We go back and forth!
Wij gaan heen en weer!
I changed my mind. I wouldn't dare to tell you.
Ik ben van gedachten veranderd. Ik zou het je niet durven vertellen.
That while you were down on the street.
Dat terwijl je op straat stond.
I was at home in my suffering and I couldn't just skip to the beat.
Ik voelde me thuis in mijn lijden en kon niet zomaar op het ritme springen.
I wouldn't dare to tell you.
Ik zou het je niet durven vertellen.
That while you were down on the street.
Dat terwijl je op straat stond.
I was at home in my suffering and I couldn't just skip to the beat.
Ik voelde me thuis in mijn lijden en kon niet zomaar op het ritme springen.
Peace
Vrede