Sickness 歌詞 日本語訳

SICKNESS - Johnossi
病気 - ジョノッシ
You will simply just strum E and A through the whole song.
曲全体を通して、E と A をただかき鳴らすだけです。
(Im not sure about the lyrics so I did not write the parts I did not know down)
(歌詞がよくわからないので分からない部分は書きませんでした)
Sickness, there's a sickness I have.
病気、私には病気があります。
When do walls come down.
壁はいつ崩れるのか。
I try to smoth shit out
私はたわごとを滑らかにしようとします
Well it's just a sickness, something growing in me.
まあ、それは単なる病気で、私の中で何かが成長しているのです。
When do this walls come down.
この壁はいつ崩れるのか。
I don't wanna feel occupied... by this.
こんなことに夢中になっているとは思いたくないのです。
Sickness
病気
Well it's just a sickness.
まぁただの病気ですよ。
It's a sickness I have.
それは私が患っている病気です。
When do this walls come down.
この壁はいつ崩れるのか。
I dont wanna feel occupied.
忙しさを感じたくないのです。
I feel now, it has grown.
今は成長したと感じています。
ooh it's just, sickness
ああ、それはただの病気だ
ooh, it's just a sickness.
ああ、それはただの病気です。
Sickness
病気
Is it body or my, soul out of control.
体なのか、それとも私の魂なのか、制御不能です。
Whatever I might stuble upon
私が何につまずいても
there is always something,hold in by
常に何かがある、我慢してください
I feel now, It has grown.
今は成長したと感じています。
It is just sickness, Sickness, sickness, I have.
それはただ病気です、病気、病気です、私は持っています。
It's just a sickness.
それはただの病気です。
Sickness I have. Sickness I have.
私が患っている病気。私が患っている病気。
Sickness, It's a sickness I have.
病気、それは私が患っている病気です。
But it's just a sickness,
でも、それはただの病気ですから、
Hope you liked it! Cheers!
気に入っていただければ幸いです!乾杯！