Appalachian Rain Letras Tradução em Português

2000 Johnsmith, Blue Pine Music / Buddy Mondlock, Major Bob Music (ASCAP)
2000 Johnsmith, Blue Pine Music / Buddy Mondlock, Major Bob Music (ASCAP)
Capo I
Capo I
tune low E to D
afinar grave E para D
Intro: G / D / A4 / Bm /
Introdução: G/D/A4/Bm/
is
é
1. Setting out on this journey
1. Partindo nesta jornada
I packed up my regrets
Eu empacotei meus arrependimentos
Now I sit here in this shelter
Agora estou sentado aqui neste abrigo
Seems I don't have many left
Parece que não tenho muitos sobrando
So I'm writing you this letter
Então estou escrevendo esta carta para você
On this rainy April day
Neste dia chuvoso de abril
You said your heart needed some distance
Você disse que seu coração precisava de alguma distância
So I walked away
Então eu fui embora
CHORUS:
REFRÃO:
I would gladly walk from Georgia, all the way to Maine
Eu ficaria feliz em caminhar da Geórgia até o Maine
is
é
I would cross the creeks and the mountain peaks
Eu cruzaria os riachos e os picos das montanhas
Whispering your name
Sussurrando seu nome
is
é
If you asked me I would do this
Se você me perguntasse eu faria isso
is
é
I would go and not complain
eu iria e não reclamaria
But this walk's for me, to find my peace
Mas esta caminhada é para mim, para encontrar minha paz
In the Appalachian rain
Na chuva dos Apalaches
is
é
2. Looking out on the Blue Ridge
2. Olhando para Blue Ridge
I pulled a pebble from my shoe
Tirei uma pedra do meu sapato
I threw it down into the valley
Eu joguei no vale
Then I sat and thought of you
Então eu sentei e pensei em você
I wish somehow it was that easy
Eu queria que de alguma forma fosse assim tão fácil
To just let go of all the pain
Para simplesmente deixar de lado toda a dor
But it's not, so I keep walkin'
Mas não é, então continuo andando
In the Appalachian Rain
Na chuva dos Apalaches
Bridge:
Ponte:
You could meet me at Katahdin
Você poderia me encontrar em Katahdin
On that clear September day
Naquele dia claro de setembro
is
é
But if you're not there where the trail ends,
Mas se você não estiver onde a trilha termina,
I'll still be okay
Eu ainda ficarei bem