Appalachian Rain Текст Песни Перевод на Русский

2000 Johnsmith, Blue Pine Music / Buddy Mondlock, Major Bob Music (ASCAP)
2000 Джонсмит, Blue Pine Music / Бадди Мондлок, Major Bob Music (ASCAP)
Capo I
Капо I
tune low E to D
настройтесь от низкой E до D
Intro: G / D / A4 / Bm /
Вступление: G/D/A4/Bm/
is
есть
1. Setting out on this journey
1. Отправляемся в это путешествие
I packed up my regrets
Я собрал свои сожаления
Now I sit here in this shelter
Теперь я сижу здесь, в этом приюте
Seems I don't have many left
Кажется, у меня осталось не так много
So I'm writing you this letter
Итак, я пишу тебе это письмо
On this rainy April day
В этот дождливый апрельский день
You said your heart needed some distance
Ты сказал, что твоему сердцу нужно некоторое расстояние
So I walked away
Поэтому я ушел
CHORUS:
ПРИПЕВ:
I would gladly walk from Georgia, all the way to Maine
Я бы с радостью прошёл пешком из Джорджии до самого штата Мэн.
is
есть
I would cross the creeks and the mountain peaks
Я бы пересек ручьи и горные вершины
Whispering your name
Шепот твоего имени
is
есть
If you asked me I would do this
Если бы ты спросил меня, я бы сделал это
is
есть
I would go and not complain
Я бы пошел и не жаловался
But this walk's for me, to find my peace
Но эта прогулка для меня, чтобы обрести покой
In the Appalachian rain
Под дождем в Аппалачах
is
есть
2. Looking out on the Blue Ridge
2. Вид на Голубой хребет
I pulled a pebble from my shoe
Я вытащил камешек из ботинка
I threw it down into the valley
Я бросил его в долину
Then I sat and thought of you
Потом я сидел и думал о тебе
I wish somehow it was that easy
Мне бы хотелось, чтобы это было так просто
To just let go of all the pain
Чтобы просто отпустить всю боль
But it's not, so I keep walkin'
Но это не так, поэтому я продолжаю идти.
In the Appalachian Rain
Под аппалачским дождем
Bridge:
Мост:
You could meet me at Katahdin
Ты можешь встретиться со мной в Катадине.
On that clear September day
В тот ясный сентябрьский день
is
есть
But if you're not there where the trail ends,
Но если ты не там, где заканчивается тропа,
I'll still be okay
я все равно буду в порядке