Tinig Testo Traduzione Italiana

Nobela
Romanzo
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Inserito da: paramore_fans@yahoo.com
Key: G#
Tonalità: Sol#
Chords used:
Accordi utilizzati:
C# - x46664
C#-x46664
Intro: G#--C#-- x2, Fm-Eb-C#--
Introduzione: Sol#--Do#-- x2, Fam-Mib-Do#--
Verse 1:
Verso 1:
Makikilala ba ang tinig
È possibile riconoscere la voce?
Pag tumawag sa telepono
Quando si chiama al telefono
Kahapon pang walang sumasagot
Ieri non ha risposto nessuno
At kung sakaling sasabihin na
E se è così
Ikaw pa rin sa aking damdamin
Sei ancora nel mio cuore
Masilayan nga ba ang ngiti
Si vede il sorriso?
sa iyong mukha?!
in faccia?!
Chorus 1:
Coro 1:
Sabihin mo sa akin kung
Dimmi se
ayaw mong marinig
non vuoi sentire
Ang tinig ang tinig
La voce è la voce
Sabihin mo sa akin kung
Dimmi se
ayaw mong marinig
non vuoi sentire
Interlude: G#--C#-- x2, Fm-Eb-C#--
Interludio: Sol#--Do#-- x2, Fam-Mib-Do#--
Verse 2:
Verso 2:
Paano iiwasan kalimutan
Come evitare di dimenticare
kang tawagan
chiamarti
Eh kasi ayoko nga
Perché non voglio
walang magagawa
non si può fare nulla
At nagbabakasakaling marinig
E osa ascoltare
Lamig tamis ng iyong tinig
La tua voce è fredda e dolce
Masilayan nga ba ang
Riesci davvero a vedere il
ngiti sa iyong mukha?
sorridere sul tuo viso?
(Repeat Chorus 1)
(Ripeti il coro 1)
Interlude: G#--C#-- x8,
Interludio: Sol#--Do#-- x8,
G#--C#-- x2, Fm-Eb-C#--Eb-C/E-Fm-Eb/G-
SOL#--DO#-- x2, Fam-Mib-Do#--Mib-Do/Mi-Fam-Mib/Sol-
Chorus 2:
Coro 2:
Sabihin mo sa akin kung
Dimmi se
ayaw mong marinig
non vuoi sentire
Ang tinig ang tinig
La voce è la voce
Sabihin mo sa akin kung
Dimmi se
C# G#(hold)
DO# SOL# (mantieni)
ayaw mong marinig
non vuoi sentire