Holland كلمات أغنية ترجمة عربية

Verse:
الآيات:
Nicht weit von uns im Westen ja da liegt ein kleines Land,
ليس بعيدًا عنا في الغرب هناك دولة صغيرة،
was ich immer, wenn ich da war, ziemlich berzeugend fand.
والذي وجدته دائمًا مقنعًا جدًا عندما كنت هناك.
Ein Land mit alten Windmhln und mit netten kleinen Stdtn,
بلد به طواحين هواء قديمة ومدن صغيرة جميلة،
mit Bami, Vla, Friganden und frittierten Fleischkroketten.
مع بامي، فلا، فريجاندس وكروكيت اللحم المقلي.
In Edam gibts den Kse und in Amsterdam die Grachten.
إيدام لديه الجبن وأمستردام لديها قنوات.
Ich steh auf Fraun mit Holzschuhn und in blau-weiss-roten Trachten.
أحب النساء ذوات الأحذية الخشبية والأزياء التقليدية باللون الأزرق والأبيض والأحمر.
Ich komme gern zum Baden und ich bleib auch gern zum Zelten,
أحب أن آتي للسباحة وأحب أيضًا البقاء والتخييم،
ja sie sind tolle Nachbarn und doch trennen uns Welten...
نعم، إنهم جيران رائعون، ومع ذلك فنحن عالمان متباعدان...
Ref:
المرجع:
Ich liebe Superskunk und ich liebe Sauce Speciale, aber eine Sache gibts,
أنا أحب Superskunk وأحب الصلصة الخاصة، ولكن هناك شيء واحد...
da bin ich mega national
أنا سوبر الوطنية
Es kam ber die Jahre und nun sitzt es ziemlich fest,
لقد جاء على مر السنين والآن أصبح عالقًا جدًا،
solangs um Fussball geht, hass ich Holland wie die Pest!
عندما يتعلق الأمر بكرة القدم، فأنا أكره هولندا مثل الطاعون!
Verse:
الآيات:
Grad bei wichtigen Turnieren sollt man sich nicht dafr geniern,
خاصة في البطولات المهمة، لا يجب أن تشعر بالحرج من ذلك،
was kann denn schlimmeres passiern als wenn wir gegen die verliern?
ماذا يمكن أن يكون أسوأ مما لو خسرنا أمامهم؟
Bei da ham die unsern Rudi, wir ham ihren nie Bespuckt.
كانت رودي لدينا هناك، ولم نبصق عليها أبدًا.
Ein guter Deutscher denkt europisch, ausser wenn er Kicken guckt.
الألماني الجيد يفكر أوروبيًا، إلا عندما يشاهد كرة القدم.
Ref.:
المرجع:
Ich liebe...
انا احب...
Bridge:
الجسر:
Ich weiss, Du bist da schlauer, Du bist nich so ein Prolet,
أعلم أنك أكثر ذكاءً، ولست بروليتاريًا،
immer locker, auch wenns 1:0 fr die Niederlande steht.
دائمًا ما يكون الأمر مريحًا، حتى عندما تكون النتيجة 1-0 لهولندا.
"Wer sich aufregt wegen Fussball, ist ein armer Idiot!"
"أي شخص ينزعج من كرة القدم هو أحمق مسكين!"
F... dich selbst, wenn ich Oranje seh dann seh ich nun mal rot!!!
و... نفسك عندما أرى اللون البرتقالي فأنا أرى اللون الأحمر !!!
Ref:
المرجع:
Ich liebe...
انا احب...
||: Solangs um Fussball geht, hass ich Holland wie die Pest!!! :||
||: عندما يتعلق الأمر بكرة القدم، فأنا أكره هولندا مثل الطاعون!!! :||