Leave (Get Out) Songtekst Nederlandse Vertaling

JoJo - Leave (Get Out)
JoJo - Vertrekken (weggaan)
Any doubts, commments, etc check the bottom
Bij twijfel, opmerkingen, etc. kijk onderaan
PattySaint
PattySaint
Intro: Riff Play 2x
Intro: Riff Speel 2x
Verse 1: play same Riff
Vers 1: speel dezelfde Riff
I've been waitin all day for ya babe,
Ik heb de hele dag op je gewacht, schat,
Won't come sit and talk to me,
Wil niet komen zitten en met mij praten,
And tell me how we're gonna be together,
En vertel me hoe we samen zullen zijn,
Always
Altijd
Hope you don't mind to wait this late at night,
Ik hoop dat je het niet erg vindt om zo laat op de avond te wachten,
Hold on to my pillow tight,
Houd mijn kussen stevig vast,
Think of how you promised me forever
Bedenk hoe je mij voor altijd hebt beloofd
(I never thought that anyone)
(Ik had nooit gedacht dat iemand)
Could make me feel this way,
Kan mij dit gevoel geven,
(Now that you're here boy all I want)
(Nu je hier bent, jongen, alles wat ik wil)
Is just the chance to say...
Is dit slechts de kans om te zeggen...
Chorus:
refrein:
Get out, Right now,
Ga weg, nu meteen,
It's the end you and me,
Het is het einde, jij en ik,
It's too late and I can't wait,
Het is te laat en ik kan niet wachten,
For you to be gone, Cause I know,
Dat jij weg bent, want ik weet het,
About her, and I wonder
Over haar, en ik vraag me af
How I bought all the lies
Hoe ik alle leugens kocht
Said that you would treat me right,
Zei dat je me goed zou behandelen,
But you was just a waste of time,
Maar je was gewoon tijdverspilling,
Verse 2: play same Riff intro and verse 1
Vers 2: speel dezelfde Riff-intro en vers 1
Tell me why you look so confused,
Vertel me waarom je er zo verward uitziet,
I'm the one who didn't know the truth,
Ik ben degene die de waarheid niet kende,
How could you ever be so cold,
Hoe kun je ooit zo koud zijn,
to go behind my back and call my friend,
om achter mijn rug om te gaan en mijn vriend te bellen,
Boy you must've fell and bumped your head,
Jongen, je moet gevallen zijn en je hoofd gestoten hebben,
Cause you left her number on your phone,
Omdat je haar nummer op je telefoon hebt achtergelaten,
(shoulda left alone, ya said enough)
(moet met rust gelaten worden, je zei genoeg)
Maybe I'm the one to blame,
Misschien ben ik degene die de schuld krijgt,
(too late that you could beat the rap)
(te laat dat je de rap kon verslaan)
Didn't work out that way
Zo ging het niet
Play Chorus
Speel koor
Bridge:
Brug:
I wanted you right here with me,
Ik wilde dat je hier bij mij was,
But I have no choice, you gotta leave,
Maar ik heb geen keus, je moet weggaan
Because my heart is breakin,
Omdat mijn hart breekt,
With every word I'm sayin,
Met elk woord dat ik zeg,
I gave up everything I had,
Ik heb alles opgegeven wat ik had,
On somethin that just wouldn't last,
Op iets dat gewoon niet zou blijven duren,
C Play Riff
C Speel Riff
but I refuse to cry, no tears will fall from these..
maar ik weiger te huilen, hier zullen geen tranen uit vallen..
eyes, oh... Get out
ogen, oh... Ga weg
Play Chorus x2
Speel koor x2
LIKED IT? SO, THANK ME NOW! Or... just talk to me =)
Vond je het leuk? DUS, DANK ME NU! Of... praat gewoon tegen mij =)
MSN: pattyparrela@hotmail.com
MSN: pattyparrela@hotmail.com
ICQ: 30799458
ICQ: 30799458