Leave (Get Out) Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

JoJo - Leave (Get Out)
JoJo - Ayrıl (Dışarı Çık)
Any doubts, commments, etc check the bottom
Herhangi bir şüpheniz, yorumunuz vb. varsa alt kısmı kontrol edin
PattySaint
PattySaint
Intro: Riff Play 2x
Giriş: Riff Play 2x
Verse 1: play same Riff
Versiyon 1: aynı Riff'i çal
I've been waitin all day for ya babe,
Bütün gün seni bekledim bebeğim
Won't come sit and talk to me,
Oturup benimle konuşmayacak,
And tell me how we're gonna be together,
Ve bana nasıl birlikte olacağımızı söyle.
Always
Her zaman
Hope you don't mind to wait this late at night,
Umarım gecenin bu geç saatinde beklemenin bir sakıncası yoktur.
Hold on to my pillow tight,
Yastığımı sıkı tut,
Think of how you promised me forever
Bana nasıl sonsuza kadar söz verdiğini düşün
(I never thought that anyone)
(Kimsenin bunu düşünmediğini hiç düşünmedim)
Could make me feel this way,
Bana böyle hissettirebilir mi?
(Now that you're here boy all I want)
(Artık buradasın oğlum tek istediğim)
Is just the chance to say...
Sadece şunu söylemek için bir şans...
Chorus:
Koro:
Get out, Right now,
Hemen dışarı çık,
It's the end you and me,
Bu senin ve benim sonumuz.
It's too late and I can't wait,
Artık çok geç ve sabırsızlanıyorum
For you to be gone, Cause I know,
Gitmen için, Çünkü biliyorum,
About her, and I wonder
Onun hakkında ve merak ediyorum
How I bought all the lies
Bütün yalanları nasıl satın aldım
Said that you would treat me right,
Bana iyi davranacağını söyledin
But you was just a waste of time,
Ama sen sadece zaman kaybıydın.
Verse 2: play same Riff intro and verse 1
Verse 2: aynı Riff girişini ve ayet 1'i çal
Tell me why you look so confused,
Söyle bana neden bu kadar şaşkın görünüyorsun?
I'm the one who didn't know the truth,
Gerçeği bilmeyen bendim.
How could you ever be so cold,
Nasıl bu kadar soğuk olabiliyorsun?
to go behind my back and call my friend,
arkamdan iş çevirmek ve arkadaşımı aramak
Boy you must've fell and bumped your head,
Oğlum, düşüp kafanı çarpmış olmalısın.
Cause you left her number on your phone,
Çünkü onun numarasını telefonuna bıraktın.
(shoulda left alone, ya said enough)
(Yalnız kalmalı, yeter dedin)
Maybe I'm the one to blame,
Belki de suçlu olan benim
(too late that you could beat the rap)
(Rap'ı yenmek için çok geç)
Didn't work out that way
o şekilde yürümedi
Play Chorus
Koroyu çal
Bridge:
Köprü:
I wanted you right here with me,
Seni burada yanımda istedim
But I have no choice, you gotta leave,
Ama başka seçeneğim yok, gitmelisin.
Because my heart is breakin,
Çünkü kalbim kırılıyor
With every word I'm sayin,
Söylediğim her kelimeyle,
I gave up everything I had,
Sahip olduğum her şeyden vazgeçtim,
On somethin that just wouldn't last,
Uzun sürmeyecek bir şey üzerinde,
C Play Riff
C Riff'i Çal
but I refuse to cry, no tears will fall from these..
ama ağlamayı reddediyorum, bunlardan gözyaşı dökülmeyecek..
eyes, oh... Get out
gözler, ah... Defol dışarı
Play Chorus x2
Koroyu çal x2
LIKED IT? SO, THANK ME NOW! Or... just talk to me =)
Beğendin mi? ŞİMDİ BANA TEŞEKKÜR EDERİM! Veya... sadece konuş benimle =)
MSN: pattyparrela@hotmail.com
MSN: pattyparrela@hotmail.com
ICQ: 30799458
ICQ: 30799458