Let It Rain Versuri Traducere în Română

"Let It Rain"
"Lasa sa ploua"
Key: G
Cheie: G
Intro: Em C G D x2
Introducere: Em C G D x2
Let it rain
Lasă să plouă
Let it rain
Lasă să plouă
From the first day I met ya
Din prima zi in care te-am cunoscut
I notice your style
Vă remarc stilul
Had that B-Boy swagger not one of the crowd
Dacă acela B-Boy nu a fost unul din mulțime
And you talked like you knew me
Și ai vorbit de parcă m-ai cunoaște
Kept coming around and I fell for ya, yeah
Am tot venit și m-am îndrăgostit de tine, da
Then as time kept going I noticed some things
Apoi, pe măsură ce timpul a continuat, am observat câteva lucruri
Said our love kept growing
A spus că dragostea noastră a continuat să crească
Wanted to run away cause the situation's in the past
Am vrut să fug pentru că situația este în trecut
Love never really lasts
Dragostea nu durează niciodată cu adevărat
Memories just had a hold of me
Amintirile tocmai m-au prins
But I had to let go of the pain
Dar a trebuit să renunț la durere
Let love rain down on me (let it rain)
Lasă dragostea să plouă peste mine (lasă să plouă)
Cause you helped me open up my eyes
Pentru că m-ai ajutat să-mi deschid ochii
Show me things I could never see (let it rain)
Arată-mi lucruri pe care nu le-aș putea vedea niciodată (lasă să plouă)
Cause we can fight and we make up
Pentru că putem lupta și ne împăcăm
Wanna see you when I wake up
Vreau să te văd când mă trezesc
I'm staying with you only (let it rain)
Eu stau doar cu tine (lasa sa ploua)
Cause I need you to show me how our love should really be (let it rain)
Pentru că am nevoie să-mi arăți cum ar trebui să fie cu adevărat dragostea noastră (să plouă)
I use to wonder where were going
Obișnuiam să mă întreb unde mergeam
And where I wanted to be
Și unde am vrut să fiu
Sitting alone all shocked up waiting for my destiny
Stând singur, toată șocat și aștept destinul meu
Hearing songs on the radio wishing that could happen to me, oh no
Auzind melodii la radio dorindu-mi să mi se întâmple asta, oh, nu
Then when you came into the picture then I knew quickly
Apoi, când ai intrat în imagine, am știut repede
That we could build something so strong
Că am putea construi ceva atât de puternic
Expect the best for the future
Așteptați-vă la ce este mai bun pentru viitor
Forget about what used to be
Uită de ceea ce a fost
I need you here all life long
Am nevoie de tine aici toată viața
But I had to let go of the pain
Dar a trebuit să renunț la durere
Let love rain down on me (let it rain)
Lasă dragostea să plouă peste mine (lasă să plouă)
Cause you helped me open up my eyes
Pentru că m-ai ajutat să deschid ochii
Show me things I could never see (let it rain)
Arată-mi lucruri pe care nu le-aș putea vedea niciodată (lasă să plouă)
Cause we can fight and we make up
Pentru că putem lupta și ne împăcăm
Wanna see you when I wake up
Vreau să te văd când mă trezesc
I'm staying with you only (let it rain)
Eu stau doar cu tine (lasa sa ploua)
Cause I need you to show me how our love should really be (let it rain)
Pentru că am nevoie să-mi arăți cum ar trebui să fie cu adevărat dragostea noastră (să plouă)
Cause I see the sunlight whenever we touch
Pentru că văd lumina soarelui ori de câte ori ne atingem
All day and all night is never too much (All that were how)
Toată ziua și toată noaptea nu este niciodată prea mult (Toate acestea au fost cum)
Afraid of my feelings and falling too deep
Mi-e frică de sentimentele mele și căd prea adânc
But everybody's had this happen one time or another
Dar tuturor li s-a întâmplat asta o dată sau alta
When you need someone to set your heart free
Când ai nevoie de cineva care să-ți elibereze inima
But I had to let go of the pain
Dar a trebuit să renunț la durere
Let love rain down on me (let it rain)
Lasă dragostea să plouă peste mine (lasă să plouă)
Cause you helped me open up my eyes
Pentru că m-ai ajutat să deschid ochii
Show me things I could never see (let it rain)
Arată-mi lucruri pe care nu le-aș putea vedea niciodată (lasă să plouă)
Cause we can fight and we make up
Pentru că putem lupta și ne împăcăm
Wanna see you when I wake up
Vreau să te văd când mă trezesc
I'm staying with you only (let it rain)
Eu stau doar cu tine (lasa sa ploua)
Cause I need you to show me how our love should really be (let it rain)
Pentru că am nevoie să-mi arăți cum ar trebui să fie cu adevărat dragostea noastră (să plouă)
But I had to let go of the pain
Dar a trebuit să renunț la durere
Let love rain down on me (let it rain)
Lasă dragostea să plouă peste mine (lasă să plouă)
Cause you helped me open up my eyes
Pentru că m-ai ajutat să-mi deschid ochii
Show me things I could never see (let it rain)
Arată-mi lucruri pe care nu le-aș putea vedea niciodată (lasă să plouă)
Cause we can fight and we make up
Pentru că putem lupta și ne împăcăm
Wanna see you when I wake up
Vreau să te văd când mă trezesc
I'm staying with you only (let it rain)
Eu stau doar cu tine (lasa sa ploua)
Cause I need you to show me how our love should really be (let it rain)
Pentru că am nevoie să-mi arăți cum ar trebui să fie cu adevărat dragostea noastră (să plouă)
Let it rain
Lasă să plouă
Let it rain
Lasă să plouă
Let it rain
Lasă să plouă