Never Say Goodbye كلمات أغنية ترجمة عربية

Never been in love
لم تكن في الحب أبدا
Cause a girl like me
لأن فتاة مثلي
Never had someone to care for
لم يكن لديه أي شخص لرعاية
Never thought there could be
لم أعتقد أنه يمكن أن يكون هناك
Someone special for me
شخص خاص بالنسبة لي
And now I'm all in love
والآن أنا في حالة حب
Cause a girl like me
لأن فتاة مثلي
Waited patiently for someone
انتظرت بصبر لشخص ما
Someone to care for me
شخص ما لرعاية لي
And there will never be
ولن يكون هناك أبدا
(CHORUS:)
(جوقة :)
No more lonely, no more just me
لا مزيد من الوحدة، لا أكثر أنا فقط
I've been there before
لقد كنت هناك من قبل
Ain't going no more
لن أذهب بعد الآن
And now that you're here I
والآن بعد أن كنت هنا أنا
Never wanna say goodbye love
لا أريد أن أقول وداعا الحب
Never wanna be without you
لا أريد أن أكون بدونك أبدًا
No more crying, no denyin'
لا مزيد من البكاء، لا إنكار
I'm in love with you
أنا أحبك
And now that you're here I
والآن بعد أن كنت هنا أنا
I never wanna say goodbye love
لا أريد أبدًا أن أقول وداعًا يا حب
(VERSE 2:)
(الآية 2 :)
Now it's time for me
الآن حان الوقت بالنسبة لي
To find out what a first time love could mean
لمعرفة ما يمكن أن يعنيه الحب لأول مرة
Little scared but its cool
خائف قليلا ولكن بارد
Cause it's worth it
لأنه يستحق ذلك
Now I finally fell in love
والآن وقعت أخيرًا في الحب
And I know that it
وأنا أعلم أنه
Gots to be for real (So real)
يجب أن تكون حقيقية (حقيقية جدًا)
It's the way that I feel
هذه هي الطريقة التي أشعر بها
So come share my world with me
لذا تعال وشاركني عالمي
So there will never be
لذلك لن يكون هناك أبدا
(CHORUS:)
(جوقة :)
No more lonely, no more just me
لا مزيد من الوحدة، لا أكثر أنا فقط
I've been there before
لقد كنت هناك من قبل
Ain't going no more
لن أذهب بعد الآن
And now that you're here I
والآن بعد أن كنت هنا أنا
Never wanna say goodbye love
لا أريد أن أقول وداعا الحب
Never wanna be without you
لا أريد أن أكون بدونك أبدًا
No more crying, no denyin'
لا مزيد من البكاء، لا إنكار
I'm in love with you
أنا أحبك
And now that you're here I
والآن بعد أن كنت هنا أنا
I never wanna say goodbye love
لا أريد أبدًا أن أقول وداعًا يا حب
(BRIDGE:)
(الجسر :)
So I'm standing here
لذلك أنا أقف هنا
Arms open wide
الأسلحة مفتوحة على مصراعيها
Ready to give my heart
على استعداد لإعطاء قلبي
I'm sure this time
أنا متأكد هذه المرة
Love's gonna last for life
الحب سوف يستمر مدى الحياة
Baby I know things change
حبيبتي أعلم أن الأمور تتغير
And there might be some rain
وربما يكون هناك بعض المطر
But the clouds are gonna clear
لكن الغيوم سوف تنقشع
And the sun is gonna shine again
والشمس سوف تشرق من جديد
Shine light on our love baby
تسليط الضوء على حبنا الطفل
So let's make it last forever
لذلك دعونا نجعلها تدوم إلى الأبد
**THEN I'm NOT SURE WHAT COMES NEXT**
** إذن لست متأكدًا مما سيأتي بعد ذلك **
.... this is a cute song but a hard one to tab :/
.... هذه أغنية لطيفة ولكن من الصعب تصنيفها :/
i know the chord progressions sound weird but it seems right to me.
أعلم أن تقدم الوتر يبدو غريبًا ولكنه يبدو صحيحًا بالنسبة لي.
so.. yeah
هكذا.. نعم