Never Say Goodbye Letras Tradução em Português

Never been in love
Nunca estive apaixonado
Cause a girl like me
Porque uma garota como eu
Never had someone to care for
Nunca tive alguém para cuidar
Never thought there could be
Nunca pensei que poderia haver
Someone special for me
Alguém especial para mim
And now I'm all in love
E agora estou todo apaixonado
Cause a girl like me
Porque uma garota como eu
Waited patiently for someone
Esperei pacientemente por alguém
Someone to care for me
Alguém para cuidar de mim
And there will never be
E nunca haverá
(CHORUS:)
(REFRÃO:)
No more lonely, no more just me
Chega de solidão, chega de só eu
I've been there before
Eu já estive lá antes
Ain't going no more
Não vou mais
And now that you're here I
E agora que você está aqui eu
Never wanna say goodbye love
Nunca quero dizer adeus amor
Never wanna be without you
Nunca quero ficar sem você
No more crying, no denyin'
Chega de chorar, não há como negar
I'm in love with you
Estou apaixonado por você
And now that you're here I
E agora que você está aqui eu
I never wanna say goodbye love
Eu nunca quero dizer adeus amor
(VERSE 2:)
(VERSÍCULO 2:)
Now it's time for me
Agora é hora de mim
To find out what a first time love could mean
Para descobrir o que um amor pela primeira vez pode significar
Little scared but its cool
Um pouco assustado, mas é legal
Cause it's worth it
Porque vale a pena
Now I finally fell in love
Agora eu finalmente me apaixonei
And I know that it
E eu sei que isso
Gots to be for real (So real)
Tem que ser real (Tão real)
It's the way that I feel
É o jeito que eu sinto
So come share my world with me
Então venha compartilhar meu mundo comigo
So there will never be
Então nunca haverá
(CHORUS:)
(REFRÃO:)
No more lonely, no more just me
Chega de solidão, chega de só eu
I've been there before
Eu já estive lá antes
Ain't going no more
Não vou mais
And now that you're here I
E agora que você está aqui eu
Never wanna say goodbye love
Nunca quero dizer adeus amor
Never wanna be without you
Nunca quero ficar sem você
No more crying, no denyin'
Chega de chorar, não há como negar
I'm in love with you
Estou apaixonado por você
And now that you're here I
E agora que você está aqui eu
I never wanna say goodbye love
Eu nunca quero dizer adeus amor
(BRIDGE:)
(PONTE:)
So I'm standing here
Então estou aqui
Arms open wide
Braços bem abertos
Ready to give my heart
Pronto para dar meu coração
I'm sure this time
Tenho certeza que desta vez
Love's gonna last for life
O amor vai durar a vida toda
Baby I know things change
Querida, eu sei que as coisas mudam
And there might be some rain
E pode haver alguma chuva
But the clouds are gonna clear
Mas as nuvens vão clarear
And the sun is gonna shine again
E o sol vai brilhar novamente
Shine light on our love baby
Ilumine nosso amor, querido
So let's make it last forever
Então vamos fazer isso durar para sempre
**THEN I'm NOT SURE WHAT COMES NEXT**
**ENTÃO NÃO TENHO CERTEZA DO QUE VEM A SEGUIR**
.... this is a cute song but a hard one to tab :/
.... essa é uma música fofa, mas difícil de tabular :/
i know the chord progressions sound weird but it seems right to me.
eu sei que as progressões de acordes parecem estranhas, mas parece certo para mim.
so.. yeah
então.. sim