The High Road Текст Песни Перевод на Русский

Jojo Levesque
Джоджо Левеск
Track:The High Road
Трек:Высокая дорога
By:Pedi Sami Lennon(I'm Iranian,I Love Samira,I'm a big fan of John Lennon!)
Автор: Педи Сами Леннон (я иранец, я люблю Самиру, я большой поклонник Джона Леннона!)
comments or questions : pedi_kalak65@yahoo.com
комментарии или вопросы: pedi_kalak65@yahoo.com
....................................OoOo yeah yeah oOo
...................................Оооо да да оОо
I gave you my heart.................I gave you my soul
Я отдал тебе свое сердце...........Я отдал тебе свою душу
I gave everything that I had........but you left me in the cold
Я отдал все, что у меня было... но ты оставил меня в дураках
but still I have faith..............somehow I believe
но все же я верю..............почему-то я верю
that if I keep love in my heart.....it will find its way to me
что если я сохраню любовь в своем сердце... она найдет путь ко мне
I could fight.......................seek revenge
Я мог бы драться............жаждать мести
But thats not who I am..............No I'm not giving in......I will rise above
Но я не такой.............. Нет, я не сдаюсь... Я поднимусь выше
Chorus:
Припев:
I'm gonna keep walking though it may seem far
Я буду продолжать идти, хотя это может показаться далеким
I'm gonna keep preaching when life gets too hard
Я буду продолжать проповедовать, когда жизнь станет слишком тяжелой
Not gonna let you bring me down
Не позволю тебе сбить меня с толку
I'll take the high road
Я пойду по большой дороге
I'm gonna keep climbing 'till I see the top
Я буду продолжать подниматься, пока не увижу вершину
I'm gonna keep trying though I may get lost
Я буду продолжать попытки, хотя могу заблудиться
Not gonna let you bring me down
Не позволю тебе сбить меня с толку
I'll take the hi - gh road
Я пойду по дороге
I'm gonna get by on the high road (X2)
Я пройду по большой дороге (X2)
This pain that I feel.................I will overcome
Эта боль, которую я чувствую....Я преодолею
I know somewhere deep down inside.....its the pain that makes us strong
Я знаю, где-то глубоко внутри... именно боль делает нас сильными.
I could curse.........................I could shout
Я мог проклинать...........Я мог кричать
take the easy way out..........I forgive you somehow....I will rise above
иди легким путем..........Я тебя как-нибудь прощу....Я поднимусь выше
oOoOo
ооооо
Chorus:
Припев:
I'm gonna keep walking though it may seem far
Я буду продолжать идти, хотя это может показаться далеким
I'm gonna keep preaching when life gets too hard
Я буду продолжать проповедовать, когда жизнь станет слишком тяжелой
not gonna let you bring me down
не позволю тебе сбить меня с толку
I'll take the high road
Я пойду по большой дороге
I'm gonna keep climbing 'till I see the top
Я буду продолжать подниматься, пока не увижу вершину
I'm gonna keep trying though I may get lost
Я буду продолжать попытки, хотя могу заблудиться
not gonna let you bring me down
не позволю тебе сбить меня с толку
I'll take the high road
Я пойду по большой дороге
I'll get by...............Oh I know I'll get by
Я пройду...............О, я знаю, я пройду
to be real (to be real)...i can't keep it inside (though I cant keep it inside)
быть реальным (быть реальным)... я не могу держать это внутри (хотя я не могу держать это внутри)
I may hurt sometimes........But I will survive
Иногда мне может быть больно.....Но я выживу
I'm gonna keep reaching
Я буду продолжать достигать
I'm gonna keep climbing
Я буду продолжать восхождение
(Say it with me now)
(Скажи это со мной сейчас)
I'm gonna keep trying
Я буду продолжать попытки
yeah OOhhh
да оооооо
I'm gonna keep walking though it may seem far
Я буду продолжать идти, хотя это может показаться далеким
I'm gonna keep preaching when life gets too hard
Я буду продолжать проповедовать, когда жизнь станет слишком тяжелой
not gonna let you bring me down
не позволю тебе сбить меня с толку
I'll take the high road
Я пойду по большой дороге
I'm gonna get by on the high road
Я собираюсь пройти по большой дороге
I'm gonna get down on the high road
Я собираюсь спуститься на большую дорогу
I'm' gonna be fine on the high road
Со мной все будет в порядке на большой дороге
oOoOoO
оооооо
I'm gonna get by on the high road
Я собираюсь пройти по большой дороге
I'm gonna get by on the high road
Я собираюсь пройти по большой дороге
I'm gonna be fine on the high road
Со мной все будет в порядке на большой дороге
Chords:
Аккорды:
G7-9.........353436(you can simply play a G7,a G7 works as well!)
G7-9.......353436(можно просто играть G7, G7 тоже подойдет!)
(I play this song with a capo on 3rd fret so all my chords will be in Am)
(Я играю эту песню с каподастром на третьем ладу, поэтому все мои аккорды будут в Am)
(or you can also do it with a capo on 1st fret,and play it in Bm)
(или вы также можете сделать это с каподастром на 1-м ладу и сыграть в Bm)