This Time Letras Tradução em Português

The High Road
A estrada principal
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Chords used: Drop D only
Acordes usados: Drop D apenas
Intro:
Introdução:
Guitar 1:
Guitarra 1:
Guitar 2:
Guitarra 2:
This time This time This..
Desta vez Desta vez Isto..
verse 1: Intro pattern
versículo 1: padrão de introdução
I made the mistake like before
Eu cometi o erro como antes
Givin you the third degree, takin you through it
Dando-lhe o terceiro grau, levando você através disso
I told you I get what I want
Eu te disse que consigo o que quero
And I ain't tryna hear nothin else but just do it
E eu não estou tentando ouvir mais nada, apenas faça
And I had to take a good look
E eu tive que dar uma boa olhada
When everything else didn't have a ring to it
Quando todo o resto não tinha nada a ver
I'm sittin here blamin myself
Estou sentado aqui me culpando
When I saw what you were feelin inside, I misused it
Quando eu vi o que você estava sentindo por dentro, eu usei mal
Chorus:
Refrão:
This time it's all my fault (Ooh oh)
Desta vez é tudo culpa minha (Ooh oh)
This time I can't let go
Desta vez eu não posso deixar ir
This time I did it
Desta vez eu fiz isso
Really, but I got these feelings
Sério, mas eu tenho esses sentimentos
(this) How am I supposed to know? (Ooh oh)
(isso) Como vou saber? (Ah ah)
(this) Can't let my weakness show (Yeah yeah)
(isso) Não posso deixar minha fraqueza aparecer (Sim, sim)
(this) Havin my fits may cause me to miss this first chance at real love
(isso) Ter meus ataques pode me fazer perder essa primeira chance de um amor verdadeiro
Post Chorus:
Pós-refrão:
This time I won't let you get away from me
Desta vez não vou deixar você fugir de mim
This time I'm gonna let you take it where it should be
Dessa vez vou deixar você levar para onde deveria estar
This time I won't say no
Desta vez não direi não
Cause sayin no is a way to protect me
Porque dizer não é uma maneira de me proteger
Baby this time (this time) this time (this time) this time (this time)
Baby, desta vez (desta vez) desta vez (desta vez) desta vez (desta vez)
I'mma let you want me
Vou deixar você me querer
Verse 2:
Versículo 2:
Every female I know
Toda mulher que eu conheço
Can't seem to take her eyes off of you and I see it
Parece que não consigo tirar os olhos de você e eu vejo isso
It's just that my girls been so hurt
É que minhas garotas ficaram tão magoadas
And I'm not tryna be the next one goin through it
E eu não estou tentando ser o próximo a passar por isso
I see that I got somethin real
Vejo que tenho algo real
And I don't wanna lose it and gotta to say thank you
E eu não quero perder isso e tenho que dizer obrigado
The thought of you gone gives me chills
O pensamento de você ter ido me dá arrepios
So baby let's just put this aside and just come here
Então, querido, vamos deixar isso de lado e vir aqui
(Repeat Chorus and Post Chorus)
(Repetir refrão e pós-refrão)
Bridge:
Ponte:
Never will I deny you love me
Nunca vou negar que você me ama
All this time you stuck here and didn't leave (my time)
Todo esse tempo você ficou aqui e não saiu (meu tempo)
?? ?/
?? ?/
Now I know what 'trust me you will see' was (And I owe you)
Agora eu sei o que era 'confie em mim, você verá' (e eu lhe devo)
All my heart and deepest apologies
De todo o coração e mais profundas desculpas
So let's take this back to we got it man
Então vamos levar isso de volta para o ponto em que entendemos, cara
?? ??
?? ??
I just wanna do this with you boy
Eu só quero fazer isso com você, garoto
(Repeat Post Chorus)
(Repetir pós-refrão)