Weak كلمات أغنية ترجمة عربية

Jojo
جوجو
Weak chords
الحبال ضعيفة
Key: F
مفتاح: ف
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Bb-Am-Gm-C-Bb--F--D/F#
ب-آم-جم-ج-بب--F--D/F#
Verse 1:
الآية 1:
I don't know what it is
لا أعرف ما هو
that you've done to me
الذي فعلته بي
but it's caused me to
لكنه تسبب لي في ذلك
act in such a crazy way
التصرف بهذه الطريقة المجنونة
Whatever it is that you do
مهما كان ما تفعله
when you do what you're
عندما تفعل ما أنت عليه
doing it's a feeling
القيام بذلك هو شعور
I don't understand
أنا لا أفهم
Refrain:
الامتناع:
Cause my heart starts
لأن قلبي يبدأ
beating triple time
الضرب ثلاث مرات
with thoughts of
مع أفكار
loving you on my mind
أحبك في ذهني
I can't figure out
لا أستطيع معرفة ذلك
just what to do
فقط ما يجب القيام به
when the cause
عندما يكون السبب
and cure is you
والعلاج هو أنت
Chorus:
جوقة:
I get so weak in the
أشعر بالضعف الشديد في
knees I can hardly speak
الركبتين لا أستطيع أن أتكلم
I lose all control and
أفقد كل السيطرة و
something takes over me
شيء ما يسيطر علي
In a daze and it's so
في حالة ذهول وهذا هو الحال
amazing it's not a phase
من المدهش أنها ليست مرحلة
I want you to stay
أريدك أن تبقى
with me by my side
معي بجانبي
I swallow my pride
أنا ابتلاع كبريائي
your love is so sweet
حبك حلو جدا
It knocks me right
يقرعني بشكل صحيح
off of my feet
من قدمي
I can't explain why your
لا أستطيع أن أشرح لماذا الخاص بك
loving makes me weak
الحب يجعلني ضعيفا
Verse 2:
الآية 2:
It's Time after time after
لقد حان الوقت بعد الوقت
time I've tried to fight it
الوقت حاولت محاربته
But your love is strong
لكن حبك قوي
it keeps on holding on
يستمر في التمسك
Resistance is down when
المقاومة تنخفض عندما
you're around, starts fading
أنت في الجوار، تبدأ في التلاشي
In my condition I
في حالتي أنا
don't want to be alone
لا تريد أن تكون وحيدا
(Repeat Refrain and Chorus)
(كرر الامتناع والجوقة)
Bridge:
الجسر:
Blood starts racing
يبدأ الدم في السباق
through my veins
من خلال عروقي
Boy it's something
الصبي هو شيء
I can't explain
لا أستطيع أن أشرح
Something about
شيء عنه
the way you do
بالطريقة التي تفعلها
the things you
الأشياء لك
Can't explain why
لا أستطيع شرح السبب
your loving
محبتك
Can't explain why
لا أستطيع شرح السبب
your loving
محبتك
Can't explain why
لا أستطيع شرح السبب
your loving
محبتك
makes me weak
يجعلني ضعيفا
Outro:
الخاتمة:
drowning all the
غرق كل
keys everyone
مفاتيح الجميع