Down by the River Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Do you remember, you took my hand,
Czy pamiętasz, wziąłeś mnie za rękę,
And we walked out across the fields,
I wyszliśmy przez pola,
Down the lane and over the railway line
W dół pasa i nad linią kolejową
Our hearts were racing, our fe[C}et were chasing,
Nasze serca biły, nasze stopy goniły,
We were looking for a hideaway, getting lost and losing track of time
Szukaliśmy kryjówki, gubiąc się i tracąc poczucie czasu
We went down by the river, we went down by the river
Poszliśmy nad rzekę, poszliśmy nad rzekę
Where the water ran slow, thats where we let our lovin run free.
Tam, gdzie woda płynie wolno, tam pozwalamy naszej miłości płynąć swobodnie.
We went down by the river, we went down by the river
Poszliśmy nad rzekę, poszliśmy nad rzekę
Just layin low, my true love and me
Leżę cicho, moja prawdziwa miłość i ja
You let your long brown hair hang down
Rozpuszczasz swoje długie, brązowe włosy
You saw your dress was swayin in the breeze
Widziałaś, że twoja sukienka kołysała się na wietrze
We were skimmin stones out across the stream
Przerzucaliśmy kamienie po drugiej stronie strumienia
You had a lazy style and a carefree smile
Miałeś leniwy styl i beztroski uśmiech
You were a breathless beauty to behold
Byłaś piękną pięknością, która zapierała dech w piersiach
The sweetest sight my eyes had ever seen
Najsłodszy widok, jaki kiedykolwiek widziały moje oczy
We went down by the river, we went down by the river
Poszliśmy nad rzekę, poszliśmy nad rzekę
Where the water ran slow, thats where we let our lovin run free.
Tam, gdzie woda płynie wolno, tam pozwalamy naszej miłości płynąć swobodnie.
We went down by the river, we went down by the river
Poszliśmy nad rzekę, poszliśmy nad rzekę
Just layin low, my true love and me
Leżę cicho, moja prawdziwa miłość i ja
The waters risin, the streams dividing
Wody się podnoszą, strumienie się rozdzielają
The river keeps rollin on
Rzeka płynie dalej
Paper boats and pleasures drift away
Papierowe łódki i przyjemności odpływają
And you may be just a memory
A ty możesz być tylko wspomnieniem
But youre shining like a distant star
Ale świecisz jak odległa gwiazda
That seems to me as clear as yesterday
Wydaje mi się to tak jasne jak wczoraj
We went down by the river, we went down by the river
Poszliśmy nad rzekę, poszliśmy nad rzekę
Where the water ran slow, thats where we let our lovin run free.
Tam, gdzie woda płynie wolno, tam pozwalamy naszej miłości płynąć swobodnie.
We went down by the river, we went down by the river
Poszliśmy nad rzekę, poszliśmy nad rzekę
Just layin low, my true love and me
Leżę cicho, moja prawdziwa miłość i ja