Down by the River Versuri Traducere în Română

Do you remember, you took my hand,
Îți amintești, m-ai luat de mână,
And we walked out across the fields,
Și am ieșit peste câmpuri,
Down the lane and over the railway line
Pe bandă și peste linia de cale ferată
Our hearts were racing, our fe[C}et were chasing,
Inimile noastre năvăleau, picioarele noastre alergau,
We were looking for a hideaway, getting lost and losing track of time
Căutăm o ascunzătoare, ne pierdem și pierdeam noțiunea timpului
We went down by the river, we went down by the river
Am coborât pe lângă râu, am coborât pe lângă râu
Where the water ran slow, thats where we let our lovin run free.
Acolo unde apa curgea încet, acolo ne-am lăsat iubita să fugă liberă.
We went down by the river, we went down by the river
Am coborât pe lângă râu, am coborât pe lângă râu
Just layin low, my true love and me
Stai jos, adevărata mea iubire și eu
You let your long brown hair hang down
Ți-ai lăsat părul lung și castaniu să atârne
You saw your dress was swayin in the breeze
Ai văzut că rochia ta se legăna în briză
We were skimmin stones out across the stream
Eram scumind cu pietre peste pârâu
You had a lazy style and a carefree smile
Ai avut un stil leneș și un zâmbet fără griji
You were a breathless beauty to behold
Erai o frumusețe fără suflare de privit
The sweetest sight my eyes had ever seen
Cea mai dulce priveliște pe care o văzuseră ochii mei vreodată
We went down by the river, we went down by the river
Am coborât pe lângă râu, am coborât pe lângă râu
Where the water ran slow, thats where we let our lovin run free.
Acolo unde apa curgea încet, acolo ne-am lăsat iubita să fugă liberă.
We went down by the river, we went down by the river
Am coborât pe lângă râu, am coborât pe lângă râu
Just layin low, my true love and me
Stai jos, adevărata mea iubire și eu
The waters risin, the streams dividing
Apele se ridică, pâraiele se împart
The river keeps rollin on
Râul continuă să se rostogolească
Paper boats and pleasures drift away
Bărcile de hârtie și plăcerile se îndepărtează
And you may be just a memory
Și s-ar putea să fii doar o amintire
But youre shining like a distant star
Dar străluciți ca o stea îndepărtată
That seems to me as clear as yesterday
Asta mi se pare la fel de clar ca ieri
We went down by the river, we went down by the river
Am coborât pe lângă râu, am coborât pe lângă râu
Where the water ran slow, thats where we let our lovin run free.
Acolo unde apa curgea încet, acolo ne-am lăsat iubita să fugă liberă.
We went down by the river, we went down by the river
Am coborât pe lângă râu, am coborât pe lângă râu
Just layin low, my true love and me
Stai jos, adevărata mea iubire și eu