Friends كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
dont make me come to you now
لا تجعلني آتي إليك الآن
just like ive done before
تماما كما فعلت من قبل
dont drag me over all ground
لا تسحبني على كل الأرض
coming to your door
القادمة الى الباب الخاص بك
cause though its hard to say it
لأنه على الرغم من صعوبة قول ذلك
sus2
sus2
it wont be hard to see
لن يكون من الصعب رؤيته
that friends we never were babe
أن الأصدقاء لم نكن فاتنة
friends we never will be
أصدقاء لن نكون أبدا
why cant we keep the memory
لماذا لا نستطيع الاحتفاظ بالذاكرة
that wants me to a dear
الذي يريد مني أن عزيزي
that once the times of our love
أنه مرة واحدة مرات حبنا
were ringing true and clear
كانت رنين صحيح وواضح
cause i dont want them sounding
لأنني لا أريد لهم السبر
sus2
sus2
so dead and out of key
ميت جدا وخارج المفتاح
when friends we never were babe
عندما كنا أصدقاء لم نكن فاتنة
friends we never will be
أصدقاء لن نكون أبدا
we could talk about the weather
يمكننا التحدث عن الطقس
or the promises we've made
أو الوعود التي قطعناها
of all we thought was sacred,
من كل ما اعتقدنا أنه مقدس،
that we were gonna say
الذي كنا سنقوله
and maybe there'd be somethings
وربما سيكون هناك شيء ما
sus2
sus2
on wich we could agree
على الذي يمكن أن نتفق عليه
but friends we never were babe
ولكن الأصدقاء لم نكن فاتنة
friends we never will be
أصدقاء لن نكون أبدا
but darling dont be thinking
لكن عزيزي لا تفكر
our love was all a waste
كان حبنا كله مضيعة
if i dont come a calling
إذا لم أتصل
if you dont see my face
إذا كنت لا ترى وجهي
cause i gave you all of my heart
لأنني أعطيتك كل قلبي
sus2
sus2
and you the same to me
وأنت نفس الشيء بالنسبة لي
but friends we never were babe
ولكن الأصدقاء لم نكن فاتنة
friends we never will be
أصدقاء لن نكون أبدا