Friends Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
dont make me come to you now
laat me nu niet naar je toe komen
just like ive done before
net zoals ik eerder heb gedaan
dont drag me over all ground
Sleep me niet over de hele grond
coming to your door
bij u aan de deur komen
cause though its hard to say it
want hoewel het moeilijk is om het te zeggen
sus2
sus2
it wont be hard to see
het zal niet moeilijk zijn om te zien
that friends we never were babe
die vrienden die we nooit zijn geweest, schat
friends we never will be
vrienden die we nooit zullen zijn
why cant we keep the memory
Waarom kunnen we de herinnering niet bewaren?
that wants me to a dear
dat wil dat ik een dierbare ben
that once the times of our love
dat ooit de tijden van onze liefde waren
were ringing true and clear
klonken waar en duidelijk
cause i dont want them sounding
want ik wil niet dat ze klinken
sus2
sus2
so dead and out of key
zo dood en vals
when friends we never were babe
toen we vrienden waren, waren we nooit schat
friends we never will be
vrienden die we nooit zullen zijn
we could talk about the weather
we zouden over het weer kunnen praten
or the promises we've made
of de beloften die we hebben gedaan
of all we thought was sacred,
van alles waarvan we dachten dat het heilig was,
that we were gonna say
dat we gingen zeggen
and maybe there'd be somethings
en misschien zou er iets zijn
sus2
sus2
on wich we could agree
waarover wij het eens konden worden
but friends we never were babe
maar vrienden, we zijn nooit schat geweest
friends we never will be
vrienden die we nooit zullen zijn
but darling dont be thinking
maar lieverd, denk niet na
our love was all a waste
onze liefde was allemaal verspilling
if i dont come a calling
als ik niet kom bellen
if you dont see my face
als je mijn gezicht niet ziet
cause i gave you all of my heart
Omdat ik je heel mijn hart heb gegeven
sus2
sus2
and you the same to me
en jij hetzelfde voor mij
but friends we never were babe
maar vrienden, we zijn nooit schat geweest
friends we never will be
vrienden die we nooit zullen zijn