Joanna Liedtext Deutsche Übersetzung
Jon Allen – Joanna
by Jon Allen
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro - G C G C
Einführung - G C G C
From the dying arms of twilight, lets run into the night
Lasst uns aus den sterbenden Armen der Dämmerung in die Nacht rennen
Lets fly like straight shot arrows across the sky
Lasst uns wie gerade abgeschossene Pfeile über den Himmel fliegen
From the ashes of an old life, lets catch the newborn flames
Lasst uns aus der Asche eines alten Lebens die neugeborenen Flammen einfangen
Hold it close and never let it die
Halte es fest und lass es niemals sterben
Go with me Joanna, go with me in time
Geh mit mir, Joanna, geh rechtzeitig mit mir
A pair of chancers on an open road
Ein Paar Kanzler auf offener Straße
We'll train our feet to follow the footprints of our dreams
Wir trainieren unsere Füße, den Fußspuren unserer Träume zu folgen
Put your hand in my hand and let's go
Lege deine Hand in meine Hand und lass uns gehen
Lets sail upon the evening now the wind is getting high
Lasst uns am Abend segeln, jetzt wird der Wind stärker
Lets step outside and drink in the air like wine
Gehen wir raus und trinken die Luft wie Wein
This time we'll make a clean break they'll be no looking back
Dieses Mal schaffen wir einen klaren Durchbruch, sie werden kein Zurück mehr haben
We'll leave these streets of sorrow far behind
Wir werden diese Straßen der Trauer weit hinter uns lassen
Go with me Joanna , go with me in time
Geh mit mir, Joanna, geh rechtzeitig mit mir
Lets get away before we get too old
Lasst uns verschwinden, bevor wir zu alt werden
We'll cut across the border, into unclaimed land
Wir werden die Grenze überschreiten, in unbeanspruchtes Land
Put your hand in my hand and let's go
Lege deine Hand in meine Hand und lass uns gehen
Somewhere there's a place to go
Irgendwo gibt es einen Ort, an den man gehen kann
Where all we have is all we need
Wo alles, was wir haben, alles ist, was wir brauchen
Maybe there's a reason that lies beyond these walls
Vielleicht gibt es einen Grund, der jenseits dieser Mauern liegt
Maybe there's a meaning to be found
Vielleicht lässt sich da ein Sinn finden
Because I cant escape this feeling , this vision in my mind
Weil ich diesem Gefühl, dieser Vision in meinem Kopf nicht entkommen kann
Of the day we put down roots in virgin ground
Des Tages haben wir Wurzeln in jungfräulichem Boden geschlagen
Go with me Joanna , go with me in time
Geh mit mir, Joanna, geh rechtzeitig mit mir
I'll take you where the wild flowers grow
Ich bringe dich dorthin, wo die wilden Blumen wachsen
We'll ride on through the darkness , and get there with the dawn
Wir reiten weiter durch die Dunkelheit und kommen im Morgengrauen dort an
Put your hand in my hand --------- and let's go
Lege deine Hand in meine Hand --------- und los geht's
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.