Joanna Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Jon Allen – Joanna
by Jon Allen
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro - G C G C
Wprowadzenie – G C G C
From the dying arms of twilight, lets run into the night
Z umierających ramion zmierzchu, uciekajmy w noc
Lets fly like straight shot arrows across the sky
Lećmy jak proste strzały po niebie
From the ashes of an old life, lets catch the newborn flames
Z popiołów starego życia złapmy nowonarodzone płomienie
Hold it close and never let it die
Trzymaj go blisko i nigdy nie pozwól mu umrzeć
Go with me Joanna, go with me in time
Chodź ze mną Joanno, jedź ze mną na czas
A pair of chancers on an open road
Para ryzykantów na otwartej drodze
We'll train our feet to follow the footprints of our dreams
Będziemy ćwiczyć nasze stopy, aby podążały śladami naszych marzeń
Put your hand in my hand and let's go
Połóż swoją rękę na mojej dłoni i chodźmy
Lets sail upon the evening now the wind is getting high
Wypłyńmy wieczorem, bo wiatr się wzmaga
Lets step outside and drink in the air like wine
Wyjdźmy na zewnątrz i napijmy się powietrza jak wino
This time we'll make a clean break they'll be no looking back
Tym razem dokonamy czystego zerwania, a oni nie będą się oglądać za siebie
We'll leave these streets of sorrow far behind
Zostawimy te ulice smutku daleko w tyle
Go with me Joanna , go with me in time
Chodź ze mną Joanno, jedź ze mną na czas
Lets get away before we get too old
Ucieknijmy, zanim się zestarzejemy
We'll cut across the border, into unclaimed land
Przetniemy granicę, na nieodebraną ziemię
Put your hand in my hand and let's go
Połóż swoją rękę na mojej dłoni i chodźmy
Somewhere there's a place to go
Gdzieś jest dokąd pójść
Where all we have is all we need
Gdzie wszystko, co mamy, jest wszystkim, czego potrzebujemy
Maybe there's a reason that lies beyond these walls
Może jest powód, który leży za tymi murami
Maybe there's a meaning to be found
Może warto znaleźć jakiś sens
Because I cant escape this feeling , this vision in my mind
Ponieważ nie mogę uciec od tego uczucia, tej wizji w mojej głowie
Of the day we put down roots in virgin ground
O dniu, w którym zapuściliśmy korzenie w dziewiczej ziemi
Go with me Joanna , go with me in time
Chodź ze mną Joanno, jedź ze mną na czas
I'll take you where the wild flowers grow
Zabiorę Cię tam, gdzie rosną dzikie kwiaty
We'll ride on through the darkness , and get there with the dawn
Będziemy jechać przez ciemność i dotrzeć tam o świcie
Put your hand in my hand --------- and let's go
Połóż swoją dłoń na mojej dłoni --------- i chodźmy
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
