Joanna Текст Песни Перевод на Русский

Intro - G C G C
Введение - G C G C
From the dying arms of twilight, lets run into the night
Из умирающих объятий сумерек побежим в ночь
Lets fly like straight shot arrows across the sky
Давай полетим по небу, как прямые стрелы.
From the ashes of an old life, lets catch the newborn flames
Из пепла старой жизни давайте поймаем новорожденное пламя.
Hold it close and never let it die
Держи его близко и никогда не позволяй ему умереть
Go with me Joanna, go with me in time
Пойди со мной, Джоанна, пойди со мной вовремя
A pair of chancers on an open road
Пара шансчиков на открытой дороге
We'll train our feet to follow the footprints of our dreams
Мы научим наши ноги идти по следам нашей мечты.
Put your hand in my hand and let's go
Возьми свою руку в мою и пойдём.
Lets sail upon the evening now the wind is getting high
Пойдем вечером, ветер усиливается.
Lets step outside and drink in the air like wine
Давай выйдем на улицу и выпьем воздух, как вино.
This time we'll make a clean break they'll be no looking back
На этот раз мы сделаем полный перерыв, они не будут оглядываться назад.
We'll leave these streets of sorrow far behind
Мы оставим эти улицы печали далеко позади.
Go with me Joanna , go with me in time
Пойди со мной, Джоанна, пойди со мной вовремя
Lets get away before we get too old
Давай уйдем, пока мы не стали слишком старыми
We'll cut across the border, into unclaimed land
Мы пересечем границу, попадем на невостребованную землю.
Put your hand in my hand and let's go
Возьми свою руку в мою и пойдём.
Somewhere there's a place to go
Где-то есть куда пойти
Where all we have is all we need
Где все, что у нас есть, это все, что нам нужно
Maybe there's a reason that lies beyond these walls
Может быть, есть причина, которая лежит за этими стенами
Maybe there's a meaning to be found
Может быть, есть смысл, который нужно найти
Because I cant escape this feeling , this vision in my mind
Потому что я не могу избежать этого чувства, этого видения в моей голове.
Of the day we put down roots in virgin ground
В тот день, когда мы пустили корни в девственной земле
Go with me Joanna , go with me in time
Пойди со мной, Джоанна, пойди со мной вовремя
I'll take you where the wild flowers grow
Я отведу тебя туда, где растут полевые цветы
We'll ride on through the darkness , and get there with the dawn
Мы поедем сквозь тьму и доберемся туда с рассветом
Put your hand in my hand --------- and let's go
Положи свою руку в мою руку --------- и пойдём.