Last Orders 歌詞 日本語訳

ジョン・アレン - ラスト・オーダーズ

by Jon Allen

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Jon Allen Last Orders

Hi guys. Couldn't find any lyrics and chords out here on the internet, so tried to do it
こんにちは、みんな。ネットで歌詞とコードが見つからなかったので作ってみました
out myself. I'm not sure about certain parts of the lyrics, not being a native english
自分から外へ。英語が母国語ではないため、歌詞の特定の部分がわかりません
speaker, so if you find a mistake, please let me know! :)
スピーカーなので、間違いを見つけたらぜひ教えてください。 :)
I love you till the dance is over
ダンスが終わるまで愛してる
I love you till the music dies
音楽が消えるまであなたを愛しています
Till they tear down the stars from there after
そこから星を引き裂くまで
Till they unhook the moon from the sky
彼らが空から月を外すまで
I love you till my words unravel
言葉が解けるまで愛してる
I love you till the clocks unwind
時計が解けるまで愛してる
Till eternity is calling last orders
永遠が最後の命令を呼ぶまで
In that place on the outskirts of time
時間の外れのあの場所で
Jukeboxes playin' love me tender
ジュークボックスが奏でる「ラブ・ミー・テンダー」
The king is singing sweet and low
王は甘く低く歌っている
In your arms I surrender
あなたの腕の中で私は降参します
I'd be a fool if I let you go
あなたを手放したら、私は愚か者になるでしょう
I love you till ten turns to silver
十が銀になるまで愛してる
I love you till jade turns to gold
翡翠が金に変わるまで愛してる
Till every last rhyme has been written
最後の韻がすべて書き終わるまで
And even the new moon is old
そして新月さえも古い
The loneliness comes to my window
孤独が窓にやってくる
Sorrow's knocking on my door
悲しみがドアをノックしている
It don't mean nothing to me
それは私にとって何の意味もない
Cause I don't work for them anymore
だって私はもう彼らのために働いていないから
I love you till death has no meaning
死に意味がなくなるまで愛してる
I love you till life is a dream
人生が夢になるまで愛してる
Till all the cares ever we carried
私たちがこれまで抱えてきたすべての心配まで
I float in like feathers downstream
私は羽のように下流に浮かんでいく
I love till the river climbs the mountain
川が山に登るまでは大好きです
I love you till fish rule the land
魚が大地を支配するまで、あなたを愛しています
Till the mirror can't see our reflection
鏡に私たちの姿が見えなくなるまで
And the bells of goodbye never sound
そして別れの鐘は決して鳴らない

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.