New Years Eve كلمات أغنية ترجمة عربية

New Years Eve - Jon Allen
ليلة رأس السنة - جون ألين
E-mail: dirkvissers@hotmail.com
البريد الإلكتروني: dirkvissers@hotmail.com
EADGBe capo on 2
EADGBe كابو على 2
i once loved a woman, maybe i never knew
لقد أحببت امرأة ذات مرة، ربما لم أعرف أبدًا
it was just a few times, that weve met
لقد التقينا عدة مرات فقط
but she made em all, a line across my heart
لكنها جعلتهم جميعًا، خطًا على قلبي
i know now that she was dear to me
أعرف الآن أنها كانت عزيزة علي
you know youll forget me, she told me with a smile
أنت تعلم أنك ستنسوني، قالت لي بابتسامة
i just laughed and told her, she was wrong
لقد ضحكت للتو وأخبرتها أنها كانت مخطئة
stars were in her eyes and she looked so alive
كانت النجوم في عينيها وبدت حية جدًا
when i held her hand in mine that evening
عندما أمسكت يدها في يدي ذلك المساء
instrumental
مفيدة
i guess i know my heart, a little better know
أعتقد أنني أعرف قلبي، أعرف أفضل قليلا
its easier to see, my mistake
من الأسهل أن نرى، خطأي
but i never do, like in a open book
لكنني لا أفعل ذلك أبدًا، كما هو الحال في كتاب مفتوح
the chance that slipped away under the moonlight
الفرصة التي تفلتت تحت ضوء القمر
i saw her again, one rainswept new years eve
رأيتها مرة أخرى، عشية رأس السنة الجديدة التي اجتاحتها الأمطار
in a crowd another, on her own
في حشد آخر، بمفردها
i was standing there, all i could do was stare
كنت أقف هناك، كل ما يمكنني فعله هو التحديق
wished she looked away i still remember
تمنيت لو نظرت بعيدًا وما زلت أتذكر
instrumental
مفيدة