New Years Eve Songtekst Nederlandse Vertaling

New Years Eve - Jon Allen
Oudejaarsavond - Jon Allen
E-mail: dirkvissers@hotmail.com
E-mail: dirkvissers@hotmail.com
EADGBe capo on 2
EADGBe capo op 2
i once loved a woman, maybe i never knew
Ik heb ooit van een vrouw gehouden, misschien heb ik het nooit geweten
it was just a few times, that weve met
het was maar een paar keer dat we elkaar hebben ontmoet
but she made em all, a line across my heart
maar ze heeft ze allemaal gemaakt, een lijn door mijn hart
i know now that she was dear to me
Ik weet nu dat ze me dierbaar was
you know youll forget me, she told me with a smile
Je weet dat je me zult vergeten, vertelde ze me met een glimlach
i just laughed and told her, she was wrong
Ik lachte alleen maar en vertelde haar dat ze ongelijk had
stars were in her eyes and she looked so alive
Er stonden sterren in haar ogen en ze zag er zo levend uit
when i held her hand in mine that evening
toen ik die avond haar hand in de mijne hield
instrumental
instrumentaal
i guess i know my heart, a little better know
Ik denk dat ik mijn hart ken, een beetje beter
its easier to see, my mistake
het is makkelijker te zien, mijn fout
but i never do, like in a open book
maar dat doe ik nooit, zoals in een open boek
the chance that slipped away under the moonlight
de kans die wegglipte onder het maanlicht
i saw her again, one rainswept new years eve
Ik zag haar weer, op een regenachtige oudejaarsavond
in a crowd another, on her own
in een menigte een ander, alleen
i was standing there, all i could do was stare
Ik stond daar, het enige wat ik kon doen was staren
wished she looked away i still remember
Ik wenste dat ze wegkeek, dat weet ik nog
instrumental
instrumentaal