Sleeping Soul Текст Песни Перевод на Русский

Sleeping Soul - Jon Allen
Спящая душа — Джон Аллен
E-mail: dirkvissers@hotmail.com
Электронная почта: dirkvissers@hotmail.com
EADGBe
EADGBe
In the key of C-major
В тональности до мажор
m
м
It's the end of an evening, the bar's propping me up,
Конец вечера, меня поддерживает бар,
m
м
a pair of empty pockets, is the only thing I've got,
пара пустых карманов — это единственное, что у меня есть,
the sounds I make are hollow, the words don't come out right,
звуки, которые я издаю, пусты, слова не выходят правильно,
Dm2 Em2 Dm2 G (RIFF1)
Дм2 Эм2 Дм2 Г (РИФФ1)
the clock turns into tomorrow, but it feels just like tonight,
часы поворачиваются к завтрашнему дню, но ощущение такое же, как сегодня вечером,
RIFF1
РИФФ1
RIFF2 or Chords
RIFF2 или аккорды
tears I didn't show,
слез я не показывал,
where did they go,
куда они пошли,
into my dreaming sleeping soul,
в мою мечтательную спящую душу,
RIFF2
РИФФ2
m
м
the file out in slow motion, lines wounded soldiers make,
шеренга движется в замедленной съемке, ряды раненых солдат,
m
м
they're happy in oblivion, but I am wide-awake,
они счастливы в забвении, а я бодрствую,
and all the drink inside me, don't still my shaking hands,
и весь напиток внутри меня, не успокаивай мои трясущиеся руки,
Dm2 Em2 Dm2 G (RIFF1)
Дм2 Эм2 Дм2 Г (РИФФ1)
I see everything around me, but I still don't understand,
Я вижу всё вокруг себя, но всё равно не понимаю,
RIFF2 or Chords
RIFF2 или аккорды
tears I didn't show,
слез я не показывал,
how could i know,
откуда я мог знать,
inside my dreaming sleeping soul,
внутри моей мечтательной спящей души,
well you know I'll come around, you can't keep a full heart down,
ну, ты знаешь, я приду, ты не можешь сдержать полное сердце,
and I'll smile and shake it off, when you've had enough,
и я улыбнусь и избавлюсь от этого, когда тебе надоест,
m
м
it's three am on hope street, I'm trowing up the wall,
на улице Хоуп три часа ночи, я ломаю стену,
Am G F#/D F/Dm F#/D G (RIFF1)
Am G F#/D F/Dm F#/D G (RIFF1)
the strain is on my shoulders, just to keep it in at all,
напряжение лежит на моих плечах, просто чтобы удержаться вообще,
tears I didn't show,
слез я не показывал,
could i let go
могу ли я отпустить
caught in my dreaming sleeping soul
пойманный в моей мечтательной спящей душе
caught in my dreaming sleeping soul
пойманный в моей мечтательной спящей душе
caught in my dreaming sleeping soul
пойманный в моей мечтательной спящей душе
Parts from RIFF 2
Части из RIFF 2