Gotta Start Somewhere Songtekst Nederlandse Vertaling

by Jon Brion
door Jon Brion
Album Meanlingless
Album Betekenisloos
/ = 88
/ = 88
I might not have anything to offer you
Het kan zijn dat ik je niets te bieden heb
I might not have anything to say that's new
Ik heb misschien niets te zeggen, dat is nieuw
But you've gotta start somewhere
Maar je moet ergens beginnen
oh, you've gotta start somewhere
Ach, je moet ergens beginnen
oh, you've gotta start somewhere
Ach, je moet ergens beginnen
So infinite
Zo oneindig
and scary too
en ook eng
Just ask for it
Vraag er gewoon naar
And it's coming true
En het wordt werkelijkheid
I continue in hope I have a follow-up
Ik ga door in de hoop dat ik een vervolg krijg
And if i do then you might not ever shut me up
En als ik dat doe, houd je me misschien nooit meer de mond
But you've gotta start somewhere
Maar je moet ergens beginnen
oh, you've gotta start somewhere
Ach, je moet ergens beginnen
oh, you've gotta start somewhere
Ach, je moet ergens beginnen
So I prepare
Dus ik bereid me voor
to follow through
door te volgen
Why should I care
Waarom zou het mij kunnen schelen
What it is to you?
Wat is het voor jou?
Get a load of the lengths I got to avoid
Krijg een lading van de lengtes die ik moet vermijden
Even admitting that I'm qualified
Zelfs toegeven dat ik gekwalificeerd ben
And I'm aware of the need to let it ride
En ik ben me bewust van de noodzaak om het te laten rijden
But you've gotta start somewhere
Maar je moet ergens beginnen
Oh, you've gotta start somewhere
Ach, je moet ergens beginnen
Yeah, you've gotta start somewhere
Ja, je moet ergens beginnen
If, and, or but
Als, en, of maar
will have to do
zal moeten doen
This story's what
Dit verhaal is wat
I'm sticking to
Ik blijf erbij
For it might not address
Omdat het misschien niet aanspreekt
the need for more
de behoefte aan meer
And it might be less
En misschien is het minder
than I'm hoping for
dan ik hoop
It's just what
Het is maar wat
It's coming to
Het komt naar
Just ask for it
Vraag er gewoon naar
and it's coming true
en het wordt werkelijkheid
But you've gotta start somewhere
Maar je moet ergens beginnen
Oh, you've gotta start somewhere
Ach, je moet ergens beginnen
Yeah, you've gotta start somewhere
Ja, je moet ergens beginnen
Just ask for it
Vraag er gewoon naar
and it's coming true
en het wordt werkelijkheid
Chords:
Akkoorden:
Jason Jordan
Jason Jordanië
jajordan74@yahoo.com
jajordan74@yahoo.com