Hook, Line and Sinker Paroles Traduction Française

Hook, Line, and Sinker
Crochet, ligne et plomb
Jon Brion
Jon Brion
JB has played this live with a capo at the 7th fret
JB l'a joué en live avec un capodastre à la 7ème case
and through a leslie at variable speed. The capo is more important,
et à travers une leslie à vitesse variable. Le capodastre est plus important,
as you can play the bass counterpoint at the 7th and 9th frets
car vous pouvez jouer le contrepoint de basse aux 7ème et 9ème frettes
easily.
facilement.
Some of the chords/voicings below are somewhat simplified but should be consistent with
Certains des accords/voix ci-dessous sont quelque peu simplifiés mais doivent être cohérents avec
the record.
le dossier.
Intro:
Introduction :
Verse 1:
Verset 1 :
It should be boredom by now,
Ça devrait être de l'ennui maintenant,
+#4+#4
+#4+#4
I know the tricks of the trade
Je connais les ficelles du métier
But it goes on anyhow
Mais ça continue quand même
+#4 +#4
+#4 +#4
Some times the answers are ready made, and I
Parfois, les réponses sont toutes faites, et je
Chorus 1:
Chœur 1 :
Go for it every time
Allez-y à chaque fois
Just like a heavy drinker, I
Tout comme un gros buveur, je
Go for it every time, hook, line and
Allez-y à chaque fois, accrochez, lignez et
sinker
plomb
Verse 2:
Verset 2 :
He descends on the room
Il descend dans la chambre
+#4 +#4
+#4 +#4
Holier than thou, but sillier
Plus saint que toi, mais plus idiot
He gonna knock on her cocoon
Il va frapper dans son cocon
+#4 +#4
+#4 +#4
And it's gonna sound familiar, and she'll
Et ça va vous sembler familier, et elle le fera
Chorus 2:
Chœur 2 :
Go for it every time
Allez-y à chaque fois
Putting herself in peril. She'll
Se mettre en péril. Elle va
Go for it every time, lock, stock and
Allez-y à chaque fois, verrouillez, stockez et
barrel
baril
Bridge:
Pont :
And I'm feeling for all of the world like I'm feeling for
Et je ressens pour le monde entier comme je ressens pour
all the world
tout le monde
Verse 3:
Verset 3 :
So go and reel me in,
Alors va et ramène-moi,
+#+#4
+++#4
If I am tugging the line
Si je tire sur la ligne
The hook is under my skin,
Le crochet est sous ma peau,
+#4 +#4
+#4 +#4
Because your lure is well designed. Oh I
Parce que votre leurre est bien conçu. Oh je
Chorus 2:
Chœur 2 :
Go for it every time
Allez-y à chaque fois
Just like a heavy drinker, and I
Tout comme un gros buveur, et je
Go for it every time, hook, line and
Allez-y à chaque fois, accrochez, lignez et
sinker
plomb