Broken From the Start Letras Tradução em Português

Broken From the Start - Jon Foreman
Quebrado desde o início - Jon Foreman
Chorded by: Clifton
Acordado por: Clifton
cliftongibbons@gmail.com
cliftongibbons@gmail.com
This is by no means a definitive chord sheet or anything or even exactly how Jon might
Esta não é de forma alguma uma folha de acordes definitiva ou algo assim, ou mesmo exatamente como Jon poderia
but this is how I play it and I think it's pretty accurate.
mas é assim que eu toco e acho que é bastante preciso.
(Oh, oh, oh, oh, oh)
(Ah, ah, ah, ah, ah)
Life is a gift like fresh cut roses
A vida é um presente como rosas recém-colhidas
Cut from the branch and brought inside
Cortado do galho e trazido para dentro
It's a slow contradiction, it's beauty in a vase
É uma contradição lenta, é beleza em um vaso
When our cords are cut that's when we start to die (oh)
Quando nossos cordões são cortados é quando começamos a morrer (oh)
Lately death and life get so confusing
Ultimamente a morte e a vida ficam tão confusas
I can't tell the difference here tonight
Eu não posso dizer a diferença aqui esta noite
Lately every breath feels like I'm kissing death
Ultimamente, cada respiração parece que estou beijando a morte
And when time is dead I cease to be alive
E quando o tempo acabar eu deixo de estar vivo
Chorus:
Refrão:
If you hide yourself deep inside
Se você se esconder bem lá no fundo
Deep inside
Bem no fundo
In time you've got nothing left to hide
Com o tempo você não tem mais nada a esconder
There's nothing left inside
Não há mais nada dentro
Tonight, honey
Esta noite, querido
I'm gonna break your heart
Eu vou quebrar seu coração
Mine was broken from the start
O meu quebrou desde o início
Broken from the start (Oh)
Quebrado desde o início (Oh)
Verse 2 (Same as Verse 1)
Versículo 2 (igual ao versículo 1)
Choice is the only thing we're given
Escolha é a única coisa que nos é dada
For one to live another dies
Para um viver outro morre
One road says, "Hello"
Uma estrada diz: "Olá"
The other says, "Goodbye"
O outro diz: "Adeus"
And the rose that you don't choose begin to die (Oh, oh)
E a rosa que você não escolhe começa a morrer (Oh, oh)
Chorus 2 (Same as Chorus 1 except where noted)
Refrão 2 (Igual ao Refrão 1, exceto onde indicado)
If you hide yourself deep inside
Se você se esconder bem lá no fundo
Deep inside
Bem no fundo
In time you've got nothing left to hide
Com o tempo você não tem mais nada a esconder
It dries up inside
Seca por dentro
Tonight, honey
Esta noite, querido
I'm gonna break your heart
Eu vou quebrar seu coração
Mine was broken from the start
O meu quebrou desde o início
Broken from the start
Quebrado desde o início
Broken from the start
Quebrado desde o início
Broken from the start
Quebrado desde o início
Verse 3 (Same as other verses except where noted)
Versículo 3 (igual aos outros versículos, exceto onde indicado)
They won't pay a cent to hear you laughing
Eles não vão pagar um centavo para ouvir você rindo
They might pay a little to hear you cry
Eles podem pagar um pouco para ouvir você chorar
If you do it long enough
Se você fizer isso por tempo suficiente