Learning How to Die Letra Traducción al Español

Composer: Jon Foreman
Compositor: Jon Foreman
This song is really beautiful and peaceful, ah, and yeah, we're all gonna die someday,
Esta canción es realmente hermosa y pacífica, ah, y sí, todos vamos a morir algún día.
if you never knew, ha? I guess this is the way Jon plays it, I heard the song and saw a
si nunca lo supieras, ¿ja? Supongo que así es como la toca Jon, escuché la canción y vi una
video on YouTube, with Keith Tutt, I guess? so? let me know what you think?
vídeo en YouTube, con Keith Tutt, supongo. ¿entonces? déjame saber lo que piensas?
Chords:
Acordes:
G C F Dsus D B5/E B5/C Cadd9 A7?
G C F Dsus D B5/E B5/C Cadd9 A7?
Intro:
Introducción:
(If you're a novice in tabs, and this seems confusing, there's a note at the end)
(Si eres nuevo en el mundo de las pestañas y esto te parece confuso, hay una nota al final)
Verse I:
Verso I:
I'm gonna miss you
te voy a extrañar
Repeat Intro
Repetir introducción
A7sus D-Dsus-D G->
A7sus D-Dsus-D G->
I'm gonna miss you when you're gone?
¿Te extrañaré cuando te hayas ido?
She says I love you
ella dice te amo
Repeat Intro
Repetir introducción
A7sus D-Dsus-D G->
A7sus D-Dsus-D G->
I'm gonna miss hearing your songs
Voy a extrañar escuchar tus canciones
Pre-Chorus:
Pre-coro:
I said "Please, don't talk about the end
Le dije: "Por favor, no hables del final".
Don't talk about how every living thing goes away"
No hables de cómo todos los seres vivos desaparecen"
She said "Friend?
Ella dijo "¿Amigo?
Chorus:
Coro:
"All along thought I was learning how to take
"Todo el tiempo pensé que estaba aprendiendo a tomar
How to bend, not how to break
Cómo doblarse, no cómo romperse
How to live, not how to cry
Cómo vivir, no cómo llorar.
But really I've been learning how to die,
Pero realmente he estado aprendiendo a morir.
Repeat Intro
Repetir introducción
F C G->
F C G->
I've been learning how to die?"
¿He estado aprendiendo a morir?"
Verse II:
Verso II:
Hey everyone?
Hola a todos?
Repeat Intro
Repetir introducción
D-Dsus-D G->
D-Dsus-D G->
I've got no where to go
no tengo a donde ir
The grave is lazy
La tumba es perezosa
Repeat Intro
Repetir introducción
D-Dsus-D G->
D-Dsus-D G->
It takes our bodies slow?
¿Nuestros cuerpos tardan más?
Pre-horus and horus
Pre-horus y horus
?I've been learning how to?
?He estado aprendiendo a?
Outro:
Salida:
Die?
¿Morir?
Die?
¿Morir?
I've been learning how to die
He estado aprendiendo a morir
I've been learning how to?
¿He estado aprendiendo cómo hacerlo?
*Note:
*Nota:
G : Your middle finger on 3rd fret and 6th string and muting 5th string, ring
G: Tu dedo medio en el tercer traste y la sexta cuerda y silenciando la quinta cuerda, anillo.
pinky on 3rd fret.
meñique en el tercer traste.
Cadd9 or C2 : middle on 3rd fret and 5th string (mute with this finger the 4th
Cadd9 o C2: medio en el 3er traste y la 5ta cuerda (silencia con este dedo la 4ta
ring and pinky on 3rd fret.
anillo y meñique en el tercer traste.
A7sus : index on 2nd fret and 4th string, ring and pinky on 3rd fret. (I think
A7sus: índice en el 2º traste y 4ª cuerda, anillo y meñique en el 3º traste. (creo
just play the A string and then, the highest 3 strings). [I'm note quite sure about the
simplemente toque la cuerda La y luego las 3 cuerdas más altas). [No estoy bastante seguro de
of this chord]
de este acorde]
Dsus : index on 2nd fret and 3rd string, ring and pinky on 3rd fret, middle in
Dsus: índice en el segundo traste y tercera cuerda, anillo y meñique en el tercer traste, medio en
fret, so just lift your pinky and it's D, then put it back really fast and it's Dsus. (I
Preocúpate, así que simplemente levanta tu meñique y será D, luego colócalo hacia atrás muy rápido y será Dsus. (yo
that in studio version it sounds like D7, but it's a little complicated so this sounds
que en la versión de estudio suena como D7, pero es un poco complicado así que suena
too and is much easier.)
también y es mucho más fácil.)
B5/E : index in the 2nd fret and 5th string, ring and pinky on 4th fret; for the
B5/E: índice en el 2º traste y 5ª cuerda, anillo y meñique en el 4º traste; para el
: doing the previous chord, just press with your middle the 5th string on the
: haciendo el acorde anterior, simplemente presione con el medio la quinta cuerda del
fret.
preocuparse.
I should be right, anyway try it and rate or comment, you can also mail me:
Debería tener razón, de todos modos pruébalo y califica o comenta, también puedes enviarme un correo electrónico:
(it's a zero in j053), for any question, correction or comment, but I hope this may be
(es un cero en j053), para cualquier duda, corrección o comentario, pero espero que esto pueda ser
to you.
a ti.
GOD bl3s5 u all, brothers and sisters?
DIOS bl3s5 ¿ustedes todos, hermanos y hermanas?
d:
re:
j:053montNgro, your Latino brother.
j:053montNgro, tu hermano latino.