Revenge Letras Tradução em Português

Jon Foreman
Jon Foreman
Spring EP -- 2008
EP Primavera - 2008
Tuning - Standard (E A D G B E)
Afinação - Padrão (E A D G B E)
*Chords are listed at end of song
*Os acordes estão listados no final da música
Riff 1 (Intro)
Riff 1 (introdução)
Riff 2 (Verse & Chorus)
Riff 2 (verso e refrão)
*Note: He doesn??t always play the last 3 notes.
*Nota: Ele nem sempre toca as últimas 3 notas.
Intro - 2x
Introdução - 2x
I??m the failure
Eu sou o fracasso
I??m everyone??s fool
Eu sou todo mundo idiota
And I??m losing my cool at the end
E eu estou perdendo a calma no final
I??m the loser
Eu sou o perdedor
My numbers come up
Meus números aparecem
I??ve been hung up with thoughts of revenge
Eu estive preso a pensamentos de vingança
Revenge, revenge
Vingança, vingança
Oh whoa oh
Oh, ei, oh
I watched you from my terminal view
Eu observei você da minha visão terminal
As you struggled to rise to your end
Enquanto você lutava para chegar ao seu fim
I laughed hard at the insults we through
Eu ri muito dos insultos que passamos
As the weight of the world found revenge
Enquanto o peso do mundo encontrava vingança
Revenge, revenge
Vingança, vingança
Oh whoa oh
Oh, ei, oh
Oh whoa oh
Oh, ei, oh
Channel 1
Canal 1
The world hung upside down
O mundo ficou de cabeça para baixo
And I drew first blood
E eu tirei o primeiro sangue
I drew first blood
Eu tirei o primeiro sangue
With my hate for a crown
Com meu ódio por uma coroa
I drew first blood
Eu tirei o primeiro sangue
I drew first blood
Eu tirei o primeiro sangue
Revenge
Vingança
I watched heaven dying today
Eu vi o céu morrendo hoje
And I??m going to die here tonight
E eu vou morrer aqui esta noite
I??m the villain I deserve to be dead
Eu sou o vilão que mereço estar morto
I??ve been hung up for wrecking my life
Eu fui preso por destruir minha vida
Revenge, revenge
Vingança, vingança
So I stopped for a moment to look at the Son
Então parei por um momento para olhar para o Filho
Dying today
Morrendo hoje
That??s when the irony hit me
Foi aí que a ironia me atingiu
That this was revenge
Que isso foi vingança
That love had descended and stolen our pain away
Esse amor desceu e roubou nossa dor
Channel 2
Canal 2
We consumed heaven??s Son
Nós consumimos o filho do céu
And I drew first blood
E eu tirei o primeiro sangue
I drew first blood
Eu tirei o primeiro sangue
My hate was undone
Meu ódio foi desfeito
I drew first blood
Eu tirei o primeiro sangue
I drew first blood
Eu tirei o primeiro sangue
Revenge
Vingança
Here??s a story
Aqui está uma história
How a thief had been robbed
Como um ladrão foi roubado
How a murder had stolen my rage
Como um assassinato roubou minha raiva
Think of me Lord
Pense em mim Senhor
I??m a few breaths away
Estou a alguns passos de distância
As my lungs finally rip from the cage
Enquanto meus pulmões finalmente saem da jaula
Revenge, revenge
Vingança, vingança
Oh whoa oh
Oh, ei, oh
*Chords Used
*Acordes usados