Revenge Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Jon Foreman
Jon Foreman
Spring EP -- 2008
Bahar EP - 2008
Tuning - Standard (E A D G B E)
Ayarlama - Standart (E A D G B E)
*Chords are listed at end of song
*Akorlar şarkının sonunda listelenmiştir
Riff 1 (Intro)
Riff 1 (Giriş)
Riff 2 (Verse & Chorus)
Riff 2 (Ayet ve Koro)
*Note: He doesn??t always play the last 3 notes.
*Not: Her zaman son 3 notayı çalmaz.
Intro - 2x
Giriş - 2x
I??m the failure
Başarısız olan benim
I??m everyone??s fool
Ben herkesin aptalıyım
And I??m losing my cool at the end
Ve sonunda soğukkanlılığımı kaybediyorum
I??m the loser
Ben kaybedenim
My numbers come up
Numaralarım çıkıyor
I??ve been hung up with thoughts of revenge
İntikam düşüncelerine takılıp kaldım
Revenge, revenge
İntikam, intikam
Oh whoa oh
Ah vah vah
I watched you from my terminal view
Seni terminal görünümümden izledim
As you struggled to rise to your end
Sen sonuna kadar yükselmeye çabalarken
I laughed hard at the insults we through
Yaşadığımız hakaretlere çok güldüm
As the weight of the world found revenge
Dünyanın ağırlığı intikamı bulurken
Revenge, revenge
İntikam, intikam
Oh whoa oh
Ah vah vah
Oh whoa oh
Ah vah vah
Channel 1
Kanal 1
The world hung upside down
Dünya baş aşağı asılı kaldı
And I drew first blood
Ve ilk kanı aldım
I drew first blood
İlk kanı aldım
With my hate for a crown
Bir taca olan nefretimle
I drew first blood
İlk kanı aldım
I drew first blood
İlk kanı aldım
Revenge
İntikam
I watched heaven dying today
Bugün cennetin ölümünü izledim
And I??m going to die here tonight
Ve ben bu gece burada öleceğim
I??m the villain I deserve to be dead
Ben kötü adamım, ölmeyi hak ediyorum
I??ve been hung up for wrecking my life
Hayatımı mahvettiğim için kapatıldım
Revenge, revenge
İntikam, intikam
So I stopped for a moment to look at the Son
Bu yüzden bir anlığına Oğul'a bakmak için durdum
Dying today
Bugün ölüyorum
That??s when the irony hit me
İşte o zaman ironi beni etkiledi
That this was revenge
Bunun intikam olduğunu
That love had descended and stolen our pain away
Bu aşk indi ve acımızı çaldı
Channel 2
Kanal 2
We consumed heaven??s Son
Cennetin Oğlunu tükettik
And I drew first blood
Ve ilk kanı aldım
I drew first blood
İlk kanı aldım
My hate was undone
nefretim yok oldu
I drew first blood
İlk kanı aldım
I drew first blood
İlk kanı aldım
Revenge
İntikam
Here??s a story
İşte bir hikaye
How a thief had been robbed
Bir hırsız nasıl soyuldu
How a murder had stolen my rage
Bir cinayet öfkemi nasıl çaldı
Think of me Lord
Beni düşün Rabbim
I??m a few breaths away
Birkaç nefes uzaktayım
As my lungs finally rip from the cage
Ciğerlerim nihayet kafesten çıkarken
Revenge, revenge
İntikam, intikam
Oh whoa oh
Ah vah vah
*Chords Used
*Kullanılan Akorlar