Southbound Train Letras Tradução em Português

Fall EP -- 2007
EP outono - 2007
Here are the chords for Jon Foreman's 2nd track off his Fall EP , "Southbound Train". Enjoy!
Aqui estão os acordes da segunda faixa de Jon Foreman de seu EP de outono, "Southbound Train". Aproveitar!
*Chords are listed at end of song
*Os acordes estão listados no final da música
Riff 1
Riff 1
Riff 2
Riff 2
Riff 1 (2x)
Riff 1 (2x)
Riff 1 Riff 1
Riff 1
Oh, I guess they'll say I've grown
Oh, acho que dirão que cresci
I know more than I wanted to know
Eu sei mais do que eu queria saber
I said more, than I wanted to say
Eu disse mais do que queria dizer
Riff 1
Riff 1
I'm headed home
Estou indo para casa
Riff 1
Riff 1
Yeah, but I'm not so sure
Sim, mas não tenho tanta certeza
D5/B G5 Riff 1
D5/B G5 Riff 1
That home is a place you can still get to by train
Essa casa é um lugar onde você ainda pode chegar de trem
Post-Chorus 1
Pós-Refrão 1
So I'm looking out the window
Então estou olhando pela janela
And I'm drifting off to sleep
E eu estou caindo no sono
With my face pressed up against the pane
Com meu rosto pressionado contra o painel
With the rhythm of my heart
Com o ritmo do meu coração
And a ringing in my ears
E um zumbido nos meus ouvidos
A7sus4* Riff 1 (2x)
A7sus4* Riff 1 (2x)
It's the rhythm of my southbound train
É o ritmo do meu trem para o sul
Oh, well the wind starts to look like her hair
Oh, bem, o vento começa a parecer com o cabelo dela
A7sus4*
A7sus4*
And the clouds in her bright blue eyes
E as nuvens em seus olhos azuis brilhantes
As the sea and the shore fall and rise
À medida que o mar e a costa caem e sobem
Like her breast as she breathes by my side
Como o seio dela enquanto ela respira ao meu lado
And the moon is her lips
E a lua são seus lábios
G5 A7sus4*
G5 A7sus4*
As the sun is headed on down to the sea
Enquanto o sol se dirige para o mar
Like her head as she lays down on me
Como a cabeça dela enquanto ela se deita em mim
Until we reach ocean side
Até chegarmos ao lado do oceano
Post-Chorus 2
Pós-Refrão 2
Over and over
Repetidamente
I hear the same refrain
Eu ouço o mesmo refrão
It's the rhythm of my heart
É o ritmo do meu coração
And my sleepy girl's breathing
E a respiração da minha garota sonolenta
A7sus4* Riff 2 (2x)
A7sus4* Riff 2 (2x)
It's the rhythm of my southbound train
É o ritmo do meu trem para o sul
Riff 1 Riff 1
Riff 1
Oh, I guess they'll say I should have known
Oh, acho que eles dirão que eu deveria saber
Or maybe I'm just feeling old
Ou talvez eu esteja apenas me sentindo velho
Like a lawyer with no one to blame
Como um advogado sem ninguém para culpar
Riff 1
Riff 1
I'm headed home
Estou indo para casa
Riff 1
Riff 1
Yeah, but I'm not so sure
Sim, mas não tenho tanta certeza
D5/B G5 Riff 1
D5/B G5 Riff 1
That home is a place that will ever be the same
Essa casa é um lugar que sempre será o mesmo
Post-Chorus 3
Pós-Refrão 3
So we gathering up our things
Então estamos juntando nossas coisas
And we head out in the cold
E saímos no frio
And your eyes are where you carry the pain
E seus olhos estão onde você carrega a dor
When I hear the whistle weeping
Quando ouço o apito chorando
It's crying to the sky
Está chorando para o céu
A7sus4* G5
A7sus4* G5
It's the rhythm of my southbound train
É o ritmo do meu trem para o sul
A7sus4 Riff 1 (2x)
A7sus4 Riff 1 (2x)
It's the rhythm of my southbound train
É o ritmo do meu trem para o sul
*Chords Used
*Acordes usados
Dsus2 G5 A7sus4 A7sus4* Em7 E7 D5/B
Dsus2 G5 A7sus4 A7sus4* Em7 E7 D5/B