The Cure for Pain Текст Песни Перевод на Русский
Джон Форман - Лекарство от боли
by Jon Foreman
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This isn't correct if you're trying to sing along with the album version, but I've
Это неправильно, если вы пытаетесь подпевать альбомной версии, но я
been covering this song with these chords for a while now and it sounds great.
уже некоторое время исполняю кавер на эту песню с этими аккордами, и она звучит великолепно.
Intro (repeat 2X): C, G, D, Em (hammer on/off of the "a" string)
Вступление (повторить 2 раза): C, G, D, Em (удар молоточком по струне «а»)
Verse I:
Стих I:
I'm not sure why it always goes downhill
Я не уверен, почему все всегда идет под откос
Why broken cisterns never could stay filled
Почему разбитые цистерны никогда не могли оставаться заполненными
I've spent
я потратил
Chorus I:
Припев Я:
Ten years singing gravity away
Десять лет пения гравитации
But the water keeps on falling from the sky
Но вода продолжает падать с неба
Verse II:
Стих II:
So here tonight while the stars are blacking out
Итак, сегодня вечером, пока звезды гаснут
With every hope and dream I've ever had in doubt
Со всеми надеждами и мечтами, в которых я когда-либо сомневался
I've spent
я потратил
Chorus II:
Припев II:
Ten years trying to sing these doubts away
Десять лет пытались развеять эти сомнения
But the water keeps on falling from my eyes
Но вода продолжает падать из моих глаз
And heaven knows, heaven knows
И небо знает, небо знает
I tried to find a cure for the pain
Я пытался найти лекарство от боли
Oh my Lord, to suffer like you do
О, мой Господь, страдать так, как ты
It would be a lie to run away
Было бы ложью убежать
Verse III:
Стих III:
So blood is fire pulsing through our veins
Итак, кровь — это огонь, пульсирующий в наших венах.
We're either riders, or fools behind the reigns
Мы либо наездники, либо дураки, стоящие за властью
I've spent
я потратил
Chorus II
Хор II
Bridge:
Мост:
It keeps on falling
Он продолжает падать
It keeps on falling
Он продолжает падать
It keeps on falling
Он продолжает падать
It keeps on falling
Он продолжает падать
And the water keeps on falling from my eyes
И вода продолжает падать из моих глаз
Chorus II
Хор II
Ending:
Окончание:
It would be a lie to run away
Было бы ложью убежать
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
