Your Love Is Strong Songtekst Nederlandse Vertaling

Jon Foreman
Jon Foreman
Spring EP -- 2008
Lente-EP - 2008
Tuning - Standard (E A D G B E)
Stemming - Standaard (E A D G B E)
*Chords are listed at end of song
*Akkoorden staan vermeld aan het einde van het nummer
Intro - 2x
Inleiding - 2x
Heavenly Father, You always amaze me
Hemelse Vader, U verbaast mij altijd
Let your kingdom come in my world and in my life
Laat uw koninkrijk komen in mijn wereld en in mijn leven
You give me the food I need to live through the day
Jij geeft mij het voedsel dat ik nodig heb om de dag door te komen
And forgive me as I forgive the people that wronged me
En vergeef mij zoals ik de mensen vergeef die mij onrecht hebben aangedaan
Lead me far from temptation deliver me from the evil one
Leid mij ver van de verleiding, verlos mij van de boze
I look out the window, the birds are composing
Ik kijk uit het raam, de vogels zijn aan het componeren
Not a note is out of tune or out of place
Geen enkele noot is vals of misplaatst
I walk to the meadow and stare at the flowers
Ik loop naar de weide en staar naar de bloemen
Better dressed than any girl on her wedding day
Beter gekleed dan welk meisje dan ook op haar trouwdag
So why should I worry?
Dus waarom zou ik me zorgen maken?
Why do I freak out?
Waarom word ik gek?
God knows what I need
God weet wat ik nodig heb
You know what I need
Je weet wat ik nodig heb
Chorus - 3x
Koor - 3x
Your love is
Jouw liefde is
Your love is
Jouw liefde is
Your love is strong
Je liefde is sterk
The kingdom of the heavens is now advancing
Het koninkrijk der hemelen maakt nu vorderingen
Invade my heart, invade this broken town
Val mijn hart binnen, val deze gebroken stad binnen
The kingdom of the heavens is buried treasure
Het koninkrijk der hemelen is een begraven schat
Would you sell yourself to buy the One you found?
Zou jij jezelf verkopen om Degene te kopen die je gevonden hebt?
Two things You told me
Twee dingen die je me vertelde
That You are strong
Dat je sterk bent
And You love me
En Je houdt van mij
Yes, You love me
Ja, je houdt van mij
Chorus - 4x
Koor - 4x
Our God in heaven
Onze God in de hemel
Hallowed be thy name above all names
Geheiligd zij uw naam boven alle namen
Your kingdom come, Your will be done
Uw koninkrijk kome, Uw wil geschiede
On earth as it is in heaven
Op aarde zoals in de hemel
Give us today our daily bread
Geef ons vandaag ons dagelijks brood
Forgive us weary sinners
Vergeef ons vermoeide zondaars
Keep us far from our vices
Houd ons ver van onze ondeugden
And deliver us from these prisons
En verlos ons uit deze gevangenissen
Outro - 2x
Uitro - 2x
*Chords Used
*Akkoorden gebruikt