Beating My Heart Liedtext Deutsche Übersetzung

intro: E-E/B-C#m-A
Intro: E-E/B-C#m-A
there are times every now and then
Es gibt hin und wieder Zeiten
i forget why im breathing out
Ich vergesse, warum ich ausatme
and why im breathing in
Und warum ich einatme
and i get so sick with the little things
Und ich werde so krank von den kleinen Dingen
i cant relax when it's happening
Ich kann mich nicht entspannen, wenn es passiert
to know what it means
um zu wissen, was es bedeutet
it means
es bedeutet
(chorus)
(Chor)
and then i open my eyes
und dann öffne ich meine Augen
and i know youre beating my heart
Und ich weiß, dass du mein Herz schlägst
beating my heart
schlägt mein Herz
look at the sky
Schau in den Himmel
i know youre beating my heart
Ich weiß, dass du mein Herz schlägst
beating my heart
schlägt mein Herz
i go extra miles to show
Ich gehe extra Meilen, um es zu zeigen
that you are the one thing that ive got
Dass du das Einzige bist, was ich habe
look at the sky
Schau in den Himmel
i know youre beating my heart
Ich weiß, dass du mein Herz schlägst
(verse 2)
(Vers 2)
there's a sun coming over the horizon
Am Horizont geht eine Sonne auf
i wanna know where its coming from
Ich möchte wissen, woher es kommt
but doesnt everyone
aber nicht jeder
its like who am i
Es ist wie wer ich bin
and why am i here
und warum bin ich hier
(chorus)
(Chor)
and then i open my eyes
und dann öffne ich meine Augen
and i know youre beating my heart
Und ich weiß, dass du mein Herz schlägst
beating my heart
schlägt mein Herz
look at the sky
Schau in den Himmel
i know youre beating my heart
Ich weiß, dass du mein Herz schlägst
beating my heart
schlägt mein Herz
i go extra miles to show
Ich gehe extra Meilen, um es zu zeigen
that you are the one thing that ive got
Dass du das Einzige bist, was ich habe
look at the sky
Schau in den Himmel
i know youre beating my heart
Ich weiß, dass du mein Herz schlägst
youre beating my heart
Du schlägst mein Herz
(bridge)
(Brücke)
this whole world will take me down
Diese ganze Welt wird mich zu Fall bringen
without you standing by my side
ohne dass du an meiner Seite stehst
my side
meine Seite
youre holding onto me
Du hältst mich fest
youre making everything inside
Du machst alles drinnen
come alive
lebendig werden
outro: E-E/B-C#m-A
Outro: E-E/B-C#m-A