Human Versuri Traducere în Română

Title: Human
Titlu: Uman
stvnluu7@gmail.com
stvnluu7@gmail.com
Can you tell me how we got in this situation,
Poți să-mi spui cum am ajuns în această situație?
I can't seem to get you off my mind,
Se pare că nu pot să te scot din minți,
all these ups and downs, they trip up our good intentions,
toate aceste suișuri și coborâșuri, ne împiedică bunele intenții,
nobody said this was an easy ride.
nimeni nu a spus că a fost o călătorie ușoară.
After all we're only human,
La urma urmei, suntem doar oameni,
always fighting what we're feeling, hurt instead of healing,
luptăm mereu cu ceea ce simțim, răniți în loc să ne vindecăm,
after all we're only human,
la urma urmei suntem doar oameni,
is there any other reason why we stay instead of leavin' after all
Există vreun alt motiv pentru care rămânem în loc să plecăm până la urmă
Can we get back to the point of this conversation,
Putem reveni la subiectul acestei conversații,
when we saw things through each others eyes,
când ne-am văzut lucrurile unul prin ochii celuilalt,
cause now all I see is ruin and devastation,
pentru că acum tot ce văd este ruină și devastare,
we all need some place we can hide inside and
toți avem nevoie de un loc în care să ne putem ascunde înăuntru și
After all we're only human,
La urma urmei, suntem doar oameni,
always fighting what we're feeling, hurt instead of healing,
luptăm mereu cu ceea ce simțim, răniți în loc să ne vindecăm,
after all we're only human,
la urma urmei suntem doar oameni,
is there any other reason why we stay instead of leavin'
Există vreun alt motiv pentru care rămânem în loc să plecăm
I'm smart enough to know, that life goes by,
Sunt destul de inteligent să știu că viața trece,
and it leaves a trail of broken parts behind,
și lasă în urmă o urmă de părți rupte,
if you feel I'm letting go,
dacă simți că mă las,
just give me time, I'll come running to your side,
doar dă-mi timp, voi veni alergând lângă tine,
Can you tell me how we got in this situation,
Poți să-mi spui cum am ajuns în această situație?
I can't seem to get you off my mind cause
Se pare că nu pot să te scot din minți din cauza mea
After all we're only human,
La urma urmei, suntem doar oameni,
always fighting what we're feeling, hurt instead of healing,
luptăm mereu cu ceea ce simțim, răniți în loc să ne vindecăm,
after all we're only human,
la urma urmei suntem doar oameni,
is there any other reason why we stay instead of leavin'
Există vreun alt motiv pentru care rămânem în loc să plecăm
After all we're only human,
La urma urmei, suntem doar oameni,
always fighting what we're feeling, hurt instead of healing,
luptăm mereu cu ceea ce simțim, răniți în loc să ne vindecăm,
After all we're only human,
La urma urmei, suntem doar oameni,
is there any other reason why we stay instead of leavin' after all
Există vreun alt motiv pentru care rămânem în loc să plecăm până la urmă
Any other reason why we stay instead of leavin'
Orice alt motiv pentru care rămânem în loc să plecăm
after all, yeah
la urma urmei, da
___________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
Please rate and submit any comments/corrections to my email.
Vă rugăm să evaluați și să trimiteți orice comentarii/corecții la adresa mea de e-mail.