Human Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Title: Human
Başlık: İnsan
stvnluu7@gmail.com
stvnluu7@gmail.com
Can you tell me how we got in this situation,
Bu duruma nasıl geldiğimizi anlatır mısın?
I can't seem to get you off my mind,
Seni aklımdan çıkaramıyorum sanki
all these ups and downs, they trip up our good intentions,
tüm bu iniş çıkışlar iyi niyetimizi sekteye uğratıyor,
nobody said this was an easy ride.
kimse bunun kolay bir yolculuk olduğunu söylemedi.
After all we're only human,
Sonuçta biz sadece insanız
always fighting what we're feeling, hurt instead of healing,
Her zaman hissettiğimiz şeylerle savaşıyoruz, iyileşmek yerine inciniyoruz,
after all we're only human,
sonuçta biz sadece insanız
is there any other reason why we stay instead of leavin' after all
sonuçta ayrılmak yerine kalmamızın başka bir nedeni var mı
Can we get back to the point of this conversation,
Bu konuşmanın asıl konusuna dönebilir miyiz?
when we saw things through each others eyes,
olayları birbirimizin gözünden gördüğümüzde,
cause now all I see is ruin and devastation,
Çünkü şimdi gördüğüm tek şey yıkım ve yıkım.
we all need some place we can hide inside and
hepimizin saklanabileceği bir yere ihtiyacı var ve
After all we're only human,
Sonuçta biz sadece insanız
always fighting what we're feeling, hurt instead of healing,
Her zaman hissettiğimiz şeylerle savaşıyoruz, iyileşmek yerine inciniyoruz,
after all we're only human,
sonuçta biz sadece insanız
is there any other reason why we stay instead of leavin'
Gitmek yerine kalmamızın başka bir nedeni var mı?
I'm smart enough to know, that life goes by,
Hayatın geçip gittiğini bilecek kadar akıllıyım
and it leaves a trail of broken parts behind,
ve arkasında kırık parçalardan oluşan bir iz bırakıyor,
if you feel I'm letting go,
Eğer bırakacağımı hissediyorsan,
just give me time, I'll come running to your side,
bana zaman ver, koşarak yanına geleceğim
Can you tell me how we got in this situation,
Bu duruma nasıl geldiğimizi anlatır mısın?
I can't seem to get you off my mind cause
Seni aklımdan çıkaramıyorum çünkü
After all we're only human,
Sonuçta biz sadece insanız
always fighting what we're feeling, hurt instead of healing,
Her zaman hissettiğimiz şeylerle savaşıyoruz, iyileşmek yerine inciniyoruz,
after all we're only human,
sonuçta biz sadece insanız
is there any other reason why we stay instead of leavin'
Gitmek yerine kalmamızın başka bir nedeni var mı?
After all we're only human,
Sonuçta biz sadece insanız
always fighting what we're feeling, hurt instead of healing,
Her zaman hissettiğimiz şeylerle savaşıyoruz, iyileşmek yerine inciniyoruz,
After all we're only human,
Sonuçta biz sadece insanız
is there any other reason why we stay instead of leavin' after all
sonuçta ayrılmak yerine kalmamızın başka bir nedeni var mı
Any other reason why we stay instead of leavin'
Gitmek yerine kalmamızın başka bir nedeni var mı?
after all, yeah
sonuçta evet
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Please rate and submit any comments/corrections to my email.
Lütfen yorumlarınızı/düzeltmelerinizi derecelendirin ve e-posta adresime gönderin.