Loving Me Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO: E G#m E G#m E G#m E
INTRO: E G#m E G#m E G#m E
Open up the center of my being
Open het centrum van mijn wezen
There's gotta be some room inside of me
Er moet ruimte in mij zijn
I'm tired of trying to find a way to make it through these endless day
Ik ben het beu om een manier te vinden om deze eindeloze dag door te komen
Complacency is not enough for me
Zelfgenoegzaamheid is voor mij niet genoeg
Constant thoughts of where I ought to be.. plague me
Voortdurende gedachten over waar ik zou moeten zijn, plagen mij
How could I be a fool so long when the only way I live at all
Hoe kan ik zo lang een dwaas zijn als dit de enige manier is waarop ik leef?
Is Your loving me
Houdt u van mij?
It's Your grace is so amazing
Het is dat uw genade zo verbazingwekkend is
It's Your loving me
Het is dat jij van mij houdt
I've tried to push distractions from my head
Ik heb geprobeerd afleidingen uit mijn hoofd te bannen
Oh, I try and try but find myself mislead
Oh, ik probeer en probeer maar merk dat ik misleid ben
For I need Your hand to clear this road
Want ik heb Uw hand nodig om deze weg vrij te maken
I know I cannot bear this load
Ik weet dat ik deze last niet kan dragen
I run until I run right out of breath
Ik ren totdat ik buiten adem raak
And only a fool would run from what he knows is best
En alleen een dwaas zou vluchten voor wat hij weet dat het beste is
For Without Your hand to guide I know
Want zonder jouw hand als gids weet ik het
There's loneliness there's never growth
Er is eenzaamheid, er is nooit groei
But still I try, I fail all on my own
Maar toch probeer ik het, ik faal helemaal alleen
But through it all
Maar door dit alles heen
You're loving me
Je houdt van mij
It's Your grace that's so amazing
Het is Uw genade die zo verbazingwekkend is
It's Your loving me
Het is dat jij van mij houdt
So open up any door for me
Dus open een deur voor mij
And watch me walk again
En zie hoe ik weer loop
I give up all fear and reluctance to depend
Ik geef alle angst en onwil om afhankelijk te zijn op
And when I fall down, Your rules they never bend
En als ik val, buigen jouw regels nooit
You pick me up anyway....
Je haalt mij toch op....
Cause You're loving me
Omdat je van mij houdt
It's Your grace that's so amazing
Het is Uw genade die zo verbazingwekkend is
G D C Em (ch)B#m(/ch) C
G D C Em (ch)B#m(/ch) C
You're loving me
Je houdt van mij