Perfect 歌詞 日本語訳

I used to stare up into the sky,
いつも空を見上げていましたが、
and fill the space around with my whys
そして周りのスペースを私の理由で埋めてください
but now I've got it all figured out,
でも今はすべて理解できたので、
and I'm embarrassed that it took me till now,
ここまでかかってしまったのが恥ずかしいのですが、
The simple answers in her replies
彼女の返信にあるシンプルな答え
Unlock the universe with her eyes,
彼女の目で宇宙を解き明かし、
She rips apart my world with her moves,
彼女はその動きで私の世界を引き裂き、
oh while stealing all the light in the room
ああ、部屋の光をすべて盗みながら
And I found someone to walk me through this life
そして私はこの人生を導いてくれる人を見つけた
The brightest sun has opened up my eyes
最も明るい太陽が私の目を開いた
Tonight I need exactly who she is
今夜、私は彼女が誰であるかを正確に知りたいのです
We're going to be perfect
私たちは完璧になるつもりです
She can teach a melody to the birds,
彼女は鳥たちにメロディーを教えることができます。
and problem solving without a word
そして何も言わずに問題を解決する
She can tell the richest man how to need,
彼女は最も裕福な男に必要なものを教えることができます。
Oh right after telling him about me
ああ、彼に私のことを話した直後
And I found someone to walk me through this life
そして私はこの人生を導いてくれる人を見つけた
The brightest sun has opened up my eyes
最も明るい太陽が私の目を開いた
Tonight I need exactly who she is
今夜、私は彼女が誰であるかを正確に知りたいのです
We're going to be perfect
私たちは完璧になるつもりです
And in my life,
そして私の人生において、
if I can have one thing I don't deserve
もし私に値しないものを一つだけ持つことができるなら
then I have never wanted anybody else but you
それから私はあなた以外に誰も望んだことはありません
She can do no wrong in my mind,
私の心の中では彼女が悪いことをするわけがありませんが、
so I take a seat while she takes her time,
それで彼女がゆっくりしている間、私は席に座り、
'cause I am here forever I say,
私は永遠にここにいるから、私は言います、
so lock me up and throw the keys away
だから私を閉じ込めて鍵を捨ててください
Cause I found someone to walk me through this life
だって私はこの人生を歩んでくれる人を見つけたから
The brightest sun has opened up my eyes
最も明るい太陽が私の目を開いた
Tonight I need exactly who she is
今夜、私は彼女が誰であるかを正確に知りたいのです
We're going to be perfeeeeeect
私たちは完璧になるつもりです
Perfeeeect
完璧な