Without You Now 歌詞 日本語訳

3rd tab up! Requested by Chloe :) hope you enjoy!
3番目のタブが表示されました！クロエからのリクエスト:)楽しんでいただければ幸いです!
Jon Mclaughlin - Without You Now
ジョン・マクラフリン - Without You Now
(Palm muted)
(パームミュート)
These days I leave the lights on
最近は電気をつけっぱなしにしてます
and the front door open when I sleep, I sleep
そして私が寝るときは玄関のドアが開きます、私は寝ます
I wake up with the night before
前夜のことで目が覚める
lingering between my teeth, my teeth
私の歯の間に残っている、私の歯
Now I answer to no one
今は誰にも答えない
you're gone and I am free
あなたがいなくなって、私は自由です
and I know I can't live without you now
そして私は今、あなたなしでは生きていけないことを知っています
I'm just looking for what we already found
すでに見つけたものを探しているだけです
so maybe I'll say I'm sorry
だから多分私はごめんなさいと言うでしょう
save me from the heartache
心の痛みから私を救ってください
I know I can't live without you now
私は今あなたなしでは生きていけないことを知っています
I buy the kinds of clothes now
今はこんな種類の服を買っています
that you always said you did not like
あなたはいつも好きじゃないと言っていたことを
and I've been hanging with this other girl
そして私はこの他の女の子と付き合っています
let's just say she's not your type
彼女はあなたのタイプではないとだけ言っておきましょう
Oh it's a lie that I'm living out
ああ、私が生きているなんて嘘だ
and the truth's just sinking in
そして真実はただ沈み込んでいる
and I know I can't live without you now
そして私は今、あなたなしでは生きていけないことを知っています
I'm just looking for what we already found
すでに見つけたものを探しているだけです
so maybe I'll say I'm sorry
だから多分私はごめんなさいと言うでしょう
save me from the heartache
心の痛みから私を救ってください
I know I can't live without you now
私は今あなたなしでは生きていけないことを知っています
think it over, think it over
よく考えて、よく考えて
we could be lovers...again
私たちは恋人になれるかもしれない...また
and I know I can't live without you now
そして私は今、あなたなしでは生きていけないことを知っています
I'm just looking for what we already found
すでに見つけたものを探しているだけです
so maybe I'll say I'm sorry
だから多分私はごめんなさいと言うでしょう
save me from the heartache
心の痛みから私を救ってください
I know I can't live without,I can't live without you
あなたなしでは生きていけないことは分かっています、あなたなしでは生きていけません
and I know I can't live without you now
そして私は今、あなたなしでは生きていけないことを知っています
I'm just looking for what we already found
すでに見つけたものを探しているだけです
so maybe I'll say I'm sorry
だから多分私はごめんなさいと言うでしょう
save me from the heartache
心の痛みから私を救ってください
I know I can't live without you now
私は今あなたなしでは生きていけないことを知っています