Without You Now Songtekst Nederlandse Vertaling

3rd tab up! Requested by Chloe :) hope you enjoy!
3e tabblad omhoog! Op verzoek van Chloe :) Ik hoop dat je ervan geniet!
Jon Mclaughlin - Without You Now
Jon Mclaughlin - Zonder jou nu
(Palm muted)
(Handpalm gedempt)
These days I leave the lights on
Tegenwoordig laat ik de lichten aan
and the front door open when I sleep, I sleep
en de voordeur open als ik slaap, slaap ik
I wake up with the night before
Ik word wakker met de avond ervoor
lingering between my teeth, my teeth
blijven hangen tussen mijn tanden, mijn tanden
Now I answer to no one
Nu antwoord ik aan niemand
you're gone and I am free
jij bent weg en ik ben vrij
and I know I can't live without you now
en ik weet dat ik nu niet zonder jou kan leven
I'm just looking for what we already found
Ik zoek gewoon naar wat we al gevonden hebben
so maybe I'll say I'm sorry
dus misschien zal ik zeggen dat het me spijt
save me from the heartache
red mij van het hartzeer
I know I can't live without you now
Ik weet dat ik nu niet zonder jou kan leven
I buy the kinds of clothes now
Ik koop nu dit soort kleding
that you always said you did not like
dat je altijd zei dat je het niet leuk vond
and I've been hanging with this other girl
en ik heb met dat andere meisje rondgehangen
let's just say she's not your type
Laten we zeggen dat ze niet jouw type is
Oh it's a lie that I'm living out
Oh, het is een leugen dat ik leef
and the truth's just sinking in
en de waarheid dringt gewoon door
and I know I can't live without you now
en ik weet dat ik nu niet zonder jou kan leven
I'm just looking for what we already found
Ik zoek gewoon naar wat we al gevonden hebben
so maybe I'll say I'm sorry
dus misschien zal ik zeggen dat het me spijt
save me from the heartache
red mij van het hartzeer
I know I can't live without you now
Ik weet dat ik nu niet zonder jou kan leven
think it over, think it over
denk er eens over na, denk er eens over na
we could be lovers...again
we zouden weer geliefden kunnen zijn
and I know I can't live without you now
en ik weet dat ik nu niet zonder jou kan leven
I'm just looking for what we already found
Ik zoek gewoon naar wat we al gevonden hebben
so maybe I'll say I'm sorry
dus misschien zal ik zeggen dat het me spijt
save me from the heartache
red mij van het hartzeer
I know I can't live without,I can't live without you
Ik weet dat ik niet zonder jou kan leven, ik kan niet zonder jou leven
and I know I can't live without you now
en ik weet dat ik nu niet zonder jou kan leven
I'm just looking for what we already found
Ik zoek gewoon naar wat we al gevonden hebben
so maybe I'll say I'm sorry
dus misschien zal ik zeggen dat het me spijt
save me from the heartache
red mij van het hartzeer
I know I can't live without you now
Ik weet dat ik nu niet zonder jou kan leven