Up All Night كلمات أغنية ترجمة عربية

(NO CAPO)
(لا كابو)
Yeah girl, I just had me,
نعم يا فتاة لقد حصلت علي للتو
One hell of a work week.
جحيم واحد من أسبوع العمل.
It's been driving me crazy,
لقد كان يقودني إلى الجنون،
Not enough of you baby.
لا يكفي منك يا عزيزي.
And I been a thinkin',
وكنت أفكر،
Bout breakin' in the weekend
نوبة كسر في عطلة نهاية الأسبوع
Not doin' any sleepin'
لا تفعل أي نوم
So get in, let's take a ride
لذا ادخل، لنأخذ جولة
And baby let's go, take a dirt road
وحبيبي، دعنا نذهب، نسلك طريقًا ترابيًا
Kick it back, find a good song on the radio,
استرخِ، وابحث عن أغنية جيدة على الراديو،
Til we get lost in a sunset falling
حتى نضيع في غروب الشمس
Lay a blanket by the creek
وضع بطانية من الخور
Where the moon peeks over that sycamore tree
حيث يطل القمر على شجرة الجميز تلك
There won't be anyone watching
لن يكون هناك أحد يراقب
No one watching
لا أحد يراقب
Now there ain't nothing wrong, baby, you and I
الآن لا يوجد شيء خاطئ، يا عزيزي، أنت وأنا
Gettin' down to some up all night
احصل على بعض ما يصل طوال الليل
Now don't forget your flip-flops
الآن لا تنسى الوجه المتأرجح الخاص بك
We can stop by the quick stop
يمكننا التوقف عند التوقف السريع
Get some jerky and a twelve pack
احصل على بعض المقدد واثني عشر حزمة
No tellin' when we'll be back
لا تخبرنا متى سنعود
I got a cooler in the truck bed
لدي مبرد في سرير الشاحنة
I couple towels when we get wet
أقوم بتوزيع المناشف عندما نتبلل
Cause you know we're gonna jump in
لأنك تعلم أننا سوف نتدخل
And take a little midnight swim
وخذ القليل من السباحة في منتصف الليل
So baby let's go, take a dirt road
لذا يا عزيزي، دعنا نذهب، نسلك طريقًا ترابيًا
Kick it back, find a good song on the radio,
استرخِ، وابحث عن أغنية جيدة على الراديو،
Til we get lost in a sunset falling
حتى نضيع في غروب الشمس
Lay a blanket by the creek
وضع بطانية من الخور
Where the moon peeks over that sycamore tree
حيث يطل القمر على شجرة الجميز تلك
There won't be anyone watching
لن يكون هناك أحد يراقب
No one watching
لا أحد يراقب
Now there ain't nothing wrong, baby, you and I
الآن لا يوجد شيء خاطئ، يا عزيزي، أنت وأنا
Gettin' down to some up all night
احصل على بعض ما يصل طوال الليل
INST: A|E|D|D
إنست: أ|هـ|د|د
Come Monday, I'll be back to workin' and savin'
تعال يوم الاثنين، سأعود للعمل والإنقاذ
But until then, yeah
ولكن حتى ذلك الحين، نعم
Baby let's go, take a dirt road
حبيبي، دعنا نذهب، نسلك طريقًا ترابيًا
Kick it back, find a good song on the radio,
استرخِ، وابحث عن أغنية جيدة على الراديو،
Til we get lost in a sunset falling
حتى نضيع في غروب الشمس
Lay a blanket by the creek
وضع بطانية من الخور
Where the moon peeks over that sycamore tree
حيث يطل القمر على شجرة الجميز تلك
There won't be anyone watching
لن يكون هناك أحد يراقب
No one watching
لا أحد يراقب
Now there ain't nothing wrong, baby, you and I
الآن لا يوجد شيء خاطئ، يا عزيزي، أنت وأنا
Gettin' down to some up all night
احصل على بعض ما يصل طوال الليل
Yeah, me and you
نعم، أنا وأنت
Up all night, yeah.
مستيقظين طوال الليل، نعم.