Break the Silence Liedtext Deutsche Übersetzung

If I could make my silence understood
Wenn ich mein Schweigen verständlich machen könnte
We could be on the brink of something good
Wir könnten kurz vor etwas Gutem stehen
Am h
Bin h
So I'll pretend to question what I already know
Also werde ich so tun, als würde ich in Frage stellen, was ich bereits weiß
Try and believe you'll miss me if I go
Versuche zu glauben, dass du mich vermissen wirst, wenn ich gehe
h A
h A
And I feel like I should
Und ich habe das Gefühl, ich sollte es tun
h A
h A
Sometimes I think I could
Manchmal denke ich, ich könnte es
E h
E h
I wanna close the window; I can scream out loud
Ich möchte das Fenster schließen; Ich kann laut schreien
To all the wrong things that I'm saying now
Zu all den falschen Dingen, die ich jetzt sage
h A
h A
'Cause I feel like I should
Weil ich das Gefühl habe, ich sollte es tun
h A
h A
'Cause you wish I would
Weil du wünschst, ich würde es tun
E h
E h
But if I say I love you and if I lay it out
Aber wenn ich sage, dass ich dich liebe, und wenn ich es darlege
What if you say you love me to see how it sounds
Was wäre, wenn Sie sagen, dass Sie mich lieben, um zu sehen, wie es klingt
E h
E h
But if you still can hear me what would it prove?
Aber wenn Sie mich noch hören könnten, was würde das beweisen?
Just to break the silence I'm holding on to
Nur um das Schweigen zu brechen, an dem ich festhalte
C#m h A C#m h A
C#m h A C#m h A
Hooooooooooooooold hooooooooooooooold
Hoooooooooooooooalt
h A
h A
'Cause I feel like I should
Weil ich das Gefühl habe, ich sollte es tun
h A
h A
Because you wish I would
Weil du wünschst, ich würde es tun
E h
E h
But if I say I love you and if I lay it out
Aber wenn ich sage, dass ich dich liebe, und wenn ich es darlege
What if you say you love me just 'cause you like the sound
Was wäre, wenn du sagst, dass du mich liebst, nur weil dir der Klang gefällt?
E h
E h
But if you still can hear me what would it prove?
Aber wenn Sie mich noch hören könnten, was würde das beweisen?
Just to break the silence I'm holding on to
Nur um das Schweigen zu brechen, an dem ich festhalte
If I could make my silence understood
Wenn ich mein Schweigen verständlich machen könnte
We could be on the brink of something good
Wir könnten kurz vor etwas Gutem stehen
www.jonpeterlewis.com/
www.jonpeterlewis.com/