Austin Songtekst Nederlandse Vertaling

Austin
Austin
CAPO I
CAPO I
INTRO: G
INTRO: G
Where did all my friends go
Waar zijn al mijn vrienden gebleven
What happened to my scene
Wat is er met mijn scène gebeurd
Feels like the Memphis Mafia
Het voelt als de Memphis-maffia
Up and left the king
Op en verliet de koning
And I've been swimmin' for redemption
En ik heb gezwommen voor verlossing
But I'm drownin' in beaurocracy
Maar ik verdrink in de beaurocratie
And I can't find exemption
En ik kan geen vrijstelling vinden
CHORUS:
CHORUS:
The whiskey and women in this town are killin' me
De whisky en de vrouwen in deze stad vermoorden mij
If I don't put new boots on I won't ever get on my feet
Als ik geen nieuwe laarzen aantrek, kom ik nooit meer op de been
I've been runnin' with the devil and it's gonna be hell to pay
Ik heb met de duivel gevochten en het zal een hel zijn om daarvoor te moeten boeten
If I don't get to Austin I swear I'm gonna fade awayyy-ayyyy-yeah
Als ik Austin niet bereik, zweer ik dat ik zal vervagenyy-ayyyy-yeah
I swear I'm gonna fade away
Ik zweer dat ik ga vervagen
Gonna fade awayyyy-yeah-yeah
Zal vervagen, ja-ja-ja
I swear I'm gonna fade away, oh now I
Ik zweer dat ik ga vervagen, oh nu ik
I don't mean to b***h and judge
Het is niet mijn bedoeling om te neuken en te oordelen
But baby I gotta go
Maar schat, ik moet gaan
Where they still play Merle Haggard
Waar ze nog steeds Merle Haggard spelen
And the girls love to rock 'n roll
En de meiden houden van rock-'n-roll
And I been lookin' for perspective
En ik zocht naar perspectief
Between the highway signs
Tussen de snelwegborden
But all roads lead to Texas
Maar alle wegen leiden naar Texas
Ya'll look me up sometime, 'cause
Je zult me eens opzoeken, want
CHORUS:
CHORUS:
The whiskey and women in this town are killin' me
De whisky en de vrouwen in deze stad vermoorden mij
If I don't put new boots on I won't ever get on my feet
Als ik geen nieuwe laarzen aantrek, kom ik nooit meer op de been
I've been runnin' with the devil and there's gonna be hell to pay
Ik heb met de duivel gevochten en er zal een hel zijn die daarvoor moet boeten
If I don't get to Austin I swear I'm gonna fade away
Als ik Austin niet bereik, zweer ik dat ik verdwijn
Gone fade away-ayy-yeah
Verdwenen verdwenen-ayy-ja
I swear I'm gonna fade away
Ik zweer dat ik ga vervagen
CHORUS:
CHORUS:
Yeah the whiskey and women in this town are killin' me
Ja, de whisky en de vrouwen in deze stad vermoorden mij
If I don't put new boots on I won't ever get on my feet
Als ik geen nieuwe laarzen aantrek, kom ik nooit meer op de been
I've been runnin' with the devil and it's gonna be hell to pay
Ik heb met de duivel gevochten en het zal een hel zijn om daarvoor te moeten boeten
If I don't get to Austin I swear I'm gonna fade away
Als ik Austin niet bereik, zweer ik dat ik verdwijn
OUTRO: D C G (repeat out)
OUTRO: D C G (herhaling)
CHORDS without CAPO:
Akkoorden zonder CAPO:
G = G#
G = G#
C = C#
C = C#
D = D#
D = D#
Em = Fm
Em = Fm