Just Like You Songtekst Nederlandse Vertaling

Jon Randall Just Like You written by Jon Randall
Jon Randall, net zoals jij, geschreven door Jon Randall
Jon Randall vocals/acoustic guitar
Jon Randall zang/akoestische gitaar
Roy Huskey Jr bass
Roy Huskey Jr bas
Larry Atamanuck drums
Larry Atamanuck drumt
Al Perkins dobro/lap steel
Al Perkins dobro/lapsteel
Emmylou Harris harmony
Harmonie van Emmylou Harris
It's 3AM
Het is 3 uur 's nachts
I'm hanging out with the moon
Ik ga met de maan om
We're getting to be good friends
We worden goede vrienden
It reminds me of you
Het doet me aan jou denken
Sometimes it smiles
Soms lacht het
And once in a while it's blue
En af en toe is het blauw
And by morning light it's gone just like you
En bij het ochtendlicht is het net als jij verdwenen
And there's a whipperwill singing
En er is een Whipperwill die zingt
He seems to know my favorite song
Hij lijkt mijn favoriete liedje te kennen
It's just another reminder
Het is gewoon weer een herinnering
Of all that I've done wrong
Van alles wat ik verkeerd heb gedaan
And thru the silence of the night
En door de stilte van de nacht
The whole world can hear him cry like he knows to
De hele wereld kan hem horen huilen zoals hij weet
And then he'll up and fly away just like you
En dan zal hij opstaan en wegvliegen, net als jij
And there's a feeling I get
En er is een gevoel dat ik krijg
And I know without a doubt
En ik weet het zonder enige twijfel
Like this cigarette I'm slowly burning out
Net als deze sigaret begin ik langzaam op te branden
But I did taste the pain
Maar ik proefde wel de pijn
And thru smoke and the pain I see the truth
En door rook en pijn zie ik de waarheid
Love won't be coming back just like you
Liefde komt niet terug zoals jij
Love won't be coming back just like you
Liefde komt niet terug zoals jij
From Jon Randall "What You Don't Know"
Van Jon Randall "Wat je niet weet"
RCA Records 1995
RCA-records 1995