North Carolina Moon كلمات أغنية ترجمة عربية

(Jon Randall, Ronnie Stewart)
(جون راندال، روني ستيوارت)
Please send comments/corrections to Guitar at wowway.com
يرجى إرسال التعليقات/التصحيحات إلى Guitar على wowway.com
Chord (Strum) Rythym:
إيقاع الوتر (العزف على الآلة الموسيقية):
1. Intro and Versus
1. المقدمة والعكس
2. Chorus
2. جوقة
3. Instrumental
3. مفيدة
Woke up this morning to the humming of the engines
استيقظت هذا الصباح على أزيز المحركات
Hauling nature's finest from the Gulf of Mexico
نقل أفضل ما في الطبيعة من خليج المكسيك
Ridin' this ol' river is peaceful but it's lonesome
إن ركوب هذا النهر القديم أمر سلمي ولكنه وحيد
It makes wonder how the old folks are at home
إنه يجعل العجب كيف يكون الأشخاص القدامى في المنزل
(CHORUS)
(جوقة)
Now the years have blown by me like the wind through the pines
الآن هبت عليّ السنوات مثل الريح عبر أشجار الصنوبر
But the song of the south is ever sweet as homemade wine
لكن أغنية الجنوب دائماً حلوة كالنبيذ محلي الصنع
Oh how I miss those mountains when the Laurels are in bloom
آه، كم أفتقد تلك الجبال عندما تتفتح أزهار الغار
N' the southern stars are dancin' 'round North Carolina moon
نجوم الجنوب يرقصون حول قمر ولاية كارولينا الشمالية
Just road through Memphis I could hear them guitar's playing
فقط عبر ممفيس كنت أسمعهم يعزفون على الجيتار
They had the blues so bad it almost broke my heart
لقد كان لديهم البلوز سيئًا للغاية لدرجة أنه كاد أن يكسر قلبي
Don't sound nothing like a band of tree frogs singing
لا تبدو كفرقة من ضفادع الأشجار تغني
Every now and then they'd get in tune with grandpa's harp
بين الحين والآخر كانوا يتناغمون مع قيثارة الجد
(REPEAT CHORUS)
(كرر الجوقة)
(INSTRUMENTAL)
(مفيدة)
When I die boys make me this promise
عندما أموت، أعطاني الأولاد هذا الوعد
You'll send my body back up North Carolina way
سوف ترسل جسدي مرة أخرى إلى طريق نورث كارولينا
I don't want no tombstone just lay me next to mama
لا أريد أي شاهد قبر، فقط ضعني بجوار أمي
And let the honeysuckle grow wild upon my grave
ولتنمو الزهرة برية على قبري
(REPEAT CHORUS)
(كرر الجوقة)