Only Game In Town Songtekst Nederlandse Vertaling

Jon Randall Only Game In Town written by Russell Smith
Jon Randall Alleen Game In Town geschreven door Russell Smith
Vince Melamed
Vince Melamed
Jon Randall vocals/acoustic guitar
Jon Randall zang/akoestische gitaar
David Pomeroy bass
David Pomeroy-bas
Steve Turner drums
Steve Turner drumt
Billy Joe Walker Jr acoustic guitar
Billy Joe Walker Jr akoestische gitaar
Steuart Smith electric guitar
Steuart Smith elektrische gitaar
Paul Franklin steel guitar
Paul Franklin steelgitaar
Steve Nathan piano
Steve Nathan-piano
Andrea Zonn harmony
Andrea Zonn-harmonie
us
wij
Tonight you just might hit the jackpot
Vanavond zou je zomaar de jackpot kunnen winnen
But you know that's not why you came
Maar je weet dat dat niet de reden is waarom je kwam
It's ten to one you'll mind up losing
Het is tien tegen één, je zult het erg vinden om te verliezen
Even if you find an honest game
Zelfs als je een eerlijk spel vindt
Your eyes are drifting across the dance floor
Je ogen dwalen over de dansvloer
Attracted by a pretty face
Aangetrokken door een mooi gezicht
You ask yourself am I'm this loyal
Je vraagt jezelf af: ben ik zo loyaal?
Or just addicted to the chase
Of gewoon verslaafd aan de achtervolging
It's the same old same old same old same old thing
Het is hetzelfde oude, hetzelfde oude, hetzelfde oude, hetzelfde oude ding
That old wheel keeps spinning round
Dat oude wiel blijft ronddraaien
It's the same old same old heart break game
Het is hetzelfde oude hartbrekende spel
Your lucky number number might come round
Uw geluksgetal kan rondkomen
It's the only game in town
Het is het enige spel in de stad
You said it hurts so much the last time
Je zei dat het de laatste keer zoveel pijn doet
You'd never bet your heart again
Je zou nooit meer je hart verwedden
When love shows up on your doorstep
Wanneer de liefde voor je deur verschijnt
What can you do but let it in
Wat kun je anders doen dan het binnen laten
As she sits down at your table
Terwijl ze aan jouw tafel zit
There's no need for words you understand
Er zijn geen woorden nodig die je begrijpt
Your gamblers heart is beating faster
Je gokkershart klopt sneller
As she gently takes your hand
Terwijl ze zachtjes je hand vastpakt
It's the same old same old same old same old thing
Het is hetzelfde oude, hetzelfde oude, hetzelfde oude, hetzelfde oude ding
That old wheel keeps spinning round
Dat oude wiel blijft ronddraaien
It's the same old same old heart break game
Het is hetzelfde oude hartbrekende spel
Your lucky number number might come round
Uw geluksgetal kan rondkomen
It's the only game in town
Het is het enige spel in de stad
It's the same old same old same old same old thing
Het is hetzelfde oude, hetzelfde oude, hetzelfde oude, hetzelfde oude ding
That old wheel keeps spinning round
Dat oude wiel blijft ronddraaien
It's the same old same old heart break game
Het is hetzelfde oude hartbrekende spel
Your lucky number number might come round
Uw geluksgetal kan rondkomen
It's the only game in town
Het is het enige spel in de stad
From Jon Randall "What You Don't Know"
Van Jon Randall "Wat je niet weet"
RCA Records 1995
RCA-records 1995