Reno and Me Liedtext Deutsche Übersetzung

Jon Randall Reno And Me written by Kevin Welch
Jon Randall Reno And Me geschrieben von Kevin Welch
John Hadley
John Hadley
Jon Randall vocals
Gesang von Jon Randall
Willie Nelson vocals
Willie Nelson Gesang
Emmylou Harris harmony
Emmylou Harris Harmonie
Remo and Me took the freeway
Remo und ich fuhren über die Autobahn
South out of town on the run
Auf der Flucht südlich der Stadt
Reno was driving he asked me to go with him ??
Reno fuhr, er bat mich, mit ihm zu fahren??
So I turned on the radio
Also schaltete ich das Radio ein
I found us some sweet Emmylou
Ich habe ein paar süße Emmylou für uns gefunden
I sang the harmony low down out of key
Ich habe die Harmonie tief aus der Tonart gesungen
Reno just howled at the moon
Reno heulte nur den Mond an
Somwhere outside Kansas City
Irgendwo außerhalb von Kansas City
On the highway that leads to Cheyene
Auf der Autobahn, die nach Cheyene führt
The radio quit on a song by a Mexican band
Das Radio hörte bei einem Lied einer mexikanischen Band auf
I guess we were lost in thoughts of brown skin girls
Ich schätze, wir waren in Gedanken an braunhäutige Mädchen versunken
Took a couple of wrong turns in a row
Bin ein paar Mal hintereinander falsch abgebogen
But Reno and me we just laughed feeling free
Aber Reno und ich haben einfach gelacht und uns frei gefühlt
It don't matter which way you go
Es spielt keine Rolle, in welche Richtung du gehst
It don't matter which you go
Es spielt keine Rolle, wohin du gehst
When you calling the highway your home
Wenn Sie die Autobahn Ihr Zuhause nennen
But every old town s just your past burning down
Aber jede alte Stadt ist nur deine Vergangenheit, die niederbrennt
It don't matter which way you go
Es spielt keine Rolle, in welche Richtung du gehst
All our old friend got married
Alle unsere alten Freunde haben geheiratet
They do all their business in town
Sie erledigen alle ihre Geschäfte in der Stadt
Climbing a ladder that leads to a hole in the ground
Eine Leiter hochklettern, die zu einem Loch im Boden führt
Reno and me we talked it all out
Reno und ich haben alles besprochen
One thing we'll never know
Eines werden wir nie erfahren
What's the point of a race
Was ist der Sinn eines Rennens?
Where you stay in one place
Wo Sie an einem Ort bleiben
Believing you've somewhere to go
Ich glaube, dass du irgendwo hingehen kannst
It don't matter which you go
Es spielt keine Rolle, wohin du gehst
When you calling the highway your home
Wenn Sie die Autobahn Ihr Zuhause nennen
But every old town s just your past burning down
Aber jede alte Stadt ist nur deine Vergangenheit, die niederbrennt
It don't matter which way you go
Es spielt keine Rolle, in welche Richtung du gehst
It don't matter which you go
Es spielt keine Rolle, wohin du gehst
When you calling the highway your home
Wenn Sie die Autobahn Ihr Zuhause nennen
But every old town s just your past burning down
Aber jede alte Stadt ist nur deine Vergangenheit, die niederbrennt
It don't matter which way you go
Es spielt keine Rolle, in welche Richtung du gehst
From Jon Randall "Cold Coffee Morning"
Von Jon Randall „Cold Coffee Morning“
Elektra/Asylum Records 1999
Elektra/Asylum Records 1999
Sony/ATV Songs LLC TREE (BMI)
Sony/ATV Songs LLC TREE (BMI)