If You Go كلمات أغنية ترجمة عربية
جون سيكادا - إذا ذهبت
by Jon Secada
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Taking a day at a time
أخذ يوم في وقت واحد
Dealing with feelings I don't wanna hide
التعامل مع المشاعر التي لا أريد إخفاءها
Learning to love as I go baby
تعلم الحب وأنا أذهب يا عزيزي
Without taking you along for a ride
دون أن يأخذك معك في جولة
Pre-horus
ما قبل حورس
Tried to find myself, tried to find the truth
حاولت أن أجد نفسي، حاولت أن أجد الحقيقة
Get out from this shell, girl I'm almost there
اخرجى من هذه القوقعة يا فتاة، لقد أوشكت على الوصول
To show you how much I really care
لتظهر لك كم أنا أهتم حقا
horus
حورس
If you go, say goodbye
إذا ذهبت، قل وداعا
There'll be something missing in my life
سيكون هناك شيء مفقود في حياتي
'Cause you know that all I really want is you
لأنك تعلم أن كل ما أريده حقًا هو أنت
Sorry if you felt misled but I know what I feel
آسف إذا شعرت بالتضليل ولكني أعرف ما أشعر به
I know what I said, baby
أعرف ما قلته يا عزيزي
God I hope you believe, believe in all that we can be
يا إلهي، أتمنى أن تؤمن، تؤمن بكل ما يمكننا أن نكون عليه
The future in us, together in love
المستقبل فينا، معًا في الحب
Pre-horus
ما قبل حورس
You're the reason I'm strong
أنت السبب في أنني قوي
Don't you think I don't know
ألا تعتقد أنني لا أعرف
This is where I belong, give me the time
هذا هو المكان الذي أنتمي إليه، أعطني الوقت
To say that you're mine, to say that you're mine
لتقول أنك لي، لتقول أنك لي
horus
حورس
If you go, say goodbye
إذا ذهبت، قل وداعا
There'll be something missing in my life
سيكون هناك شيء مفقود في حياتي
'Cause you know that all I really want is you
لأنك تعلم أن كل ما أريده حقًا هو أنت
All I really want is you
كل ما أريده حقًا هو أنت
If you go, say goodbye
إذا ذهبت، قل وداعا
There'll be something missing in my life
سيكون هناك شيء مفقود في حياتي
'Cause you know that all I really want is you
لأنك تعلم أن كل ما أريده حقًا هو أنت
Pre-horus
ما قبل حورس
Tried to find myself, tried to find the truth
حاولت أن أجد نفسي، حاولت أن أجد الحقيقة
Get out from this shell, girl I'm almost there
اخرجى من هذه القوقعة يا فتاة، لقد أوشكت على الوصول
So let me show you, so let me show you
لذلك اسمحوا لي أن تظهر لك، لذلك اسمحوا لي أن تظهر لك
If you go, say goodbye
إذا ذهبت، قل وداعا
There'll be something missing in my life
سيكون هناك شيء مفقود في حياتي
'Cause you know that all I really want is you
لأنك تعلم أن كل ما أريده حقًا هو أنت
If you go, say goodbye
إذا ذهبت، قل وداعا
There'll be something missing in my life
سيكون هناك شيء مفقود في حياتي
'Cause you know that all I really want is you
لأنك تعلم أن كل ما أريده حقًا هو أنت
If you go, say goodbye
إذا ذهبت، قل وداعا
There'll be something missing in my life
سيكون هناك شيء مفقود في حياتي
'Cause you know that all I really want is you
لأنك تعلم أن كل ما أريده حقًا هو أنت
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
