If You Go 歌詞 日本語訳
ジョン・セカダ - イフ・ユー・ゴー
by Jon Secada
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Taking a day at a time
一日ずつ過ごす
Dealing with feelings I don't wanna hide
隠したくない気持ちと向き合う
Learning to love as I go baby
成長するにつれて愛することを学ぶベイビー
Without taking you along for a ride
君を連れて行かなくても
Pre-horus
プレホルス
Tried to find myself, tried to find the truth
自分自身を見つけようとした、真実を見つけようとした
Get out from this shell, girl I'm almost there
この殻から出て、ガール、もうすぐそこだよ
To show you how much I really care
私がどれだけ本当に気にかけているかを示すために
horus
ホルス
If you go, say goodbye
行くならさよならを言ってください
There'll be something missing in my life
私の人生には何かが足りないだろう
'Cause you know that all I really want is you
だって、私が本当に欲しいのはあなただけだということをあなたは知っているから
Sorry if you felt misled but I know what I feel
誤解されたと感じたら申し訳ありませんが、私が感じていることはわかります
I know what I said, baby
私が言ったことはわかっています、ベイビー
God I hope you believe, believe in all that we can be
神様、あなたが信じてくれることを願っています、私たちがなれるすべてを信じてください
The future in us, together in love
私たちの中にある未来、愛を込めて一緒に
Pre-horus
プレホルス
You're the reason I'm strong
あなたが私が強い理由です
Don't you think I don't know
私が知らないとは思いませんか
This is where I belong, give me the time
ここが私の居場所、時間をください
To say that you're mine, to say that you're mine
あなたは私のものだと言うこと、あなたは私のものだと言うこと
horus
ホルス
If you go, say goodbye
行くならさよならを言ってください
There'll be something missing in my life
私の人生には何かが足りないだろう
'Cause you know that all I really want is you
だって、私が本当に欲しいのはあなただけだということをあなたは知っているから
All I really want is you
私が本当に欲しいのはあなただけです
If you go, say goodbye
行くならさよならを言ってください
There'll be something missing in my life
私の人生には何かが足りないだろう
'Cause you know that all I really want is you
だって、私が本当に欲しいのはあなただけだということをあなたは知っているから
Pre-horus
プレホルス
Tried to find myself, tried to find the truth
自分自身を見つけようとした、真実を見つけようとした
Get out from this shell, girl I'm almost there
この殻から出て、ガール、もうすぐそこだよ
So let me show you, so let me show you
だから見せてあげる、見せてあげる
If you go, say goodbye
行くならさよならを言ってください
There'll be something missing in my life
私の人生には何かが足りないだろう
'Cause you know that all I really want is you
だって、私が本当に欲しいのはあなただけだということをあなたは知っているから
If you go, say goodbye
行くならさよならを言ってください
There'll be something missing in my life
私の人生には何かが足りないだろう
'Cause you know that all I really want is you
だって、私が本当に欲しいのはあなただけだということをあなたは知っているから
If you go, say goodbye
行くならさよならを言ってください
There'll be something missing in my life
私の人生には何かが足りないだろう
'Cause you know that all I really want is you
だって、私が本当に欲しいのはあなただけだということをあなたは知っているから
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
